【新唐人2011年8月9日讯】（中央社华盛顿8日法新电）美国太空机构今天宣布将资助30项新的太空计划，包括保护太空人抵抗太空辐射、移除太空残骸及太空装改良技术。
航空及太空总署（NASA）声明，每项计划将获得1年期10万美元资金。这些都属于创新先进概念（NIAC）计划范畴。
NASA首席技师布劳恩（Bobby Braun）说：“这些创新的概念能使NASA所需的变革成熟，以改善目前的太空任务运作，提供将来NASA太空任务科技突破所需要的养分。”
其他计划包括使用3维印刷技术来建造行星前哨基地，及开发未来探测任务所需的燃料，包括太阳能和核能。
NASA说，NIAC前身是1998年到2007年为了配合先进理念在NASA内举办的独立论坛。该活动在2008年检讨后暂停，2011年恢复。（译者：中央社黄龄仪）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/08/09/a571402.html
