【新唐人2011年10月6日讯】（中央社东京5日法新电）世界排名第4的英国网将莫瑞（Andy Murray）今天在日本公开赛（Japan Open）首轮惊险过关，以7比6（7/4）、2比6、6比4力擒赛普勒斯难缠对手巴达提斯（Marcos Baghdatis）晋级。
上周拿下泰国公开赛冠军的莫瑞，历经两小时33分钟的苦战才解决对手。
24岁的莫瑞热机较慢，第1盘在0比2落后下，急起直追战至抢七，并拿下首盘。第2盘，莫瑞坠入0比4大幅落后逆势，巴达提斯反扑得手，扳成1比1平手。
大会第2种子莫瑞在决胜第3盘一度1比3落后，但靠着第6局破发，追成3比3平手，又在第10局再破巴达提斯发球，赢得最后胜利，并取得第2轮门票。
这仅是莫瑞和巴达提斯5次交锋中拿下的第2胜，他下轮对手是美国选手波格摩洛夫（Alex Bogomolov Jr）。（译者：中央社王富民）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/10/06/a598870.html
