因应急难 日韩拟互供石油

【新唐人2011年12月3日讯】（中央社记者杨明珠东京3日专电）日本媒体报导，鉴于3月11日东日本大震灾时，日本国内石油产品严重短缺，经济产业省考虑针对重大灾难时互供石油产品一事与韩国协商。

“共同通信社”报导指出，经产省为了记取311大震灾后燃料严重短缺的教训，考虑与韩国合作，确保紧急状况时的油品稳定供应。

经产省估计，如果发生直下型地震，东京湾一带7座炼油厂遭损毁需1年才能恢复生产的情况下，即使动用民间的储备石油，也无法因应日本国内10天分的需求量。

311东日本大震灾之后，韩国企业曾支援日本炼油业者，日本希望透过政府的参与，进一步加强合作，并考虑灵活运用日韩两国的储备石油。

“朝日新闻”今天也报导，经产省考虑在韩国储备紧急时所需石油。能源的确保攸关国家安全保障，计划在外国储存石油，实属罕见。

报导说，经产省资源能源厅11月已向韩国知识经济部非正式提出此构想。若进行顺利，今年内日韩将开始协商。

日本计划储放在韩国的油品，是针对储备设施较少的日本海方面发生灾难时的因应之道，认为与其从储备设施较多的日本太平洋沿岸翻山越岭运送，倒不如从韩国船运较快。韩国东南方的釜山等地将是选址考量对象。

报导说，灾害发生时，需要的不是原油，而是石油产品，但日本国内储备的大多是原油，因此考虑在韩国储备的是石油产品。