世贸会议结束 杜哈谈判无解

【新唐人2011年12月18日讯】（中央社日内瓦17日综合外电报导）世界贸易组织（WTO）今天结束部长级会议，这项会议由于某些国家的部长要求另辟蹊径，而使得这项为签署全球自由贸易协定的杜哈回合谈判仍陷僵局。

这项为期3天的会议，对陷入僵局的杜哈回合谈判也没有立下立即可行的新方向。

根据即将发表的声明，会议主席，尼日利亚贸易部长阿贡纳（Olusegun Aganga）对僵局表示遗憾。

声明也呼吁世贸组织的153个会员国“更充份的展现不同的谈判方式”和“更加努力，找出克服僵局的方式”。

杜哈回合谈判开始于10年前，由于开发中国家和已开发国家未能在减少农业补贴和降低工业关税的立场上调和，以致谈判已多次失败。

在这项谈判中，唯一让人欣慰的是，经过破纪录18年的谈判，俄罗斯终于获准加入世贸组织。

俄罗斯经济规模高达1兆9000亿美元，曾是徘徊WTO大门外的最大经济体，如今俄罗斯正入会，也是最后一个加入WTO的金砖国家，G20成员也全员到齐。

世贸组织秘书长拉米（Pascal Lamy）曾说，没有俄罗斯的世贸组织，不能算是真正的世界贸易组织。本届世贸组织部长级会议通过俄罗斯入会案，他说，就像跑马拉松过程艰辛，但抵达终点的那一刻是最美好。

他在记者会中感谢俄罗斯在最后的关键协商期，在农业等产业所做的弹性调整，并期许俄罗斯能在能源产业方面，对WTO成员有更多的贡献。