【新唐人2011年12月31日讯】（中央社智利圣地牙哥30日法新电）智利野火肆虐，烧毁巴塔哥尼亚（Patagonia）成千上万顷原始林地。鉴于火势没有扑灭迹象，当局今天只得在健行旺季，关闭这座国家公园。
尽管消防人员卖力救火，百内国家公园（Torres del Paine National Park）内的火势仍因强风助长，未有减弱之势。
总统品尼拉（Sebastian Pinera）和紧急救灾官员会晤后宣布，百内国家公园1月整月不开放。
百内国家公园位于智利南端，面积达2400平方公里，公园内群山耸立，并有冰河、森林及湖泊，每年吸引逾10万旅客前往。
大火已烧掉这座公园近1万1000公顷林地和树丛，几达公园总面积的4%。火势一发不可收拾，不到24小时快速蔓延开来。
智利政府派出飞机及直升机到偏远山区救灾，当地有多达300名消防员、军人及国家公园管理员投入抢救工作，试图控制火势。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/12/31/a639874.html
