表善意 印巴互释对方囚犯

【新唐人2012年4月12日讯】（中央社记者何宏儒新德里12日专电）南亚两大宿敌印度和巴基斯坦领导人会晤后，本周双方互表善意，释放系狱的对方国民，先是印方让一名80岁巴国微生物学家保释；巴方则在今天释放26名误闯领海的印度渔民。

巴国总统札达里（Asif Ali Zardari）8日抵印展开个人宗教之旅，也是7年来巴国总统首度访印。期间，他出席印总理曼莫汉（Manmohan Singh）午宴和会谈，双方对促进关系正常化相互表达高度善意。

印度首先于9日以人道为由，同意已在拉吉斯坦（Rajasthan）省阿杰梅尔（Ajmer）监狱服刑逾14个月的80岁巴国微生物学家基希地（Khaleel Chishty）保释。

出生阿杰梅尔的基希地，1947年印巴分治时在巴基斯坦念书，后来决定留在当地。他在1992年回老家探望生病的母亲时，陷入1场造成1死1伤的冲突中。

当地法庭当时同意他保释，但要求他不得离开阿杰梅尔。直到去年1月31日被定罪入狱前，他都住在哥哥的养鸡场。基希地已在昨天出狱。

投桃报李，巴国政府今天释放26名已系狱巴南大城喀拉蚩（Karachi）马利尔（Malir）监狱1到2年的印度渔民，他们因误闯巴国领海捕鱼遭到逮捕。

印度“印亚新闻社”（Indo-Asian News Service）今天发自伊斯兰马巴德报导，引述其中1名罹患癌症的渔民班布哈雅尼（Samat Lakshman Bambhaniya）谈话说，当初是因不知印、巴领海界线而误入巴国水域，他感谢巴国总统札达里让他恢复自由之身。

据报导，印、巴监狱至少还各有150和450名对方的渔民在押。