夏威夷社区华人:四大都会馆主席

【新唐人2012年4月27日讯】在夏威夷的华人团体中,四大都是具悠久历史的会馆之一,已有107年的历史了。在四大都一年一度的春季庆祝会上,我们有幸采访了会馆现任主席Marsha Au-Maxwell,中文名字欧瑞瑜。

三月十七日,檀香山的四大都会馆举行春季联欢,来自广东省四都及大都地区的华侨后裔及其他社区要员欢聚一堂,在佳宴之于尽享舞蹈欢歌。晚会充满喜庆的气氛。

檀香山市长Peter Carlisle:“他们有107年的历史,在社区中做了极好的贡献。 我们借此机会访问了四大都会馆主席Marsha Au, 即欧瑞瑜女士。”

四大都主席欧瑞瑜:“我出生于檀香山,我在美国本土住过。我在1969年离开(檀香山),1984年搬回来,期间住在旧金山,西雅图,圣地牙哥,洛杉矶等地。我喜欢旧金山。欧女士说,是夏威夷的天气及家庭的联系把她带回到家乡。回到檀香山后,她在市法庭工作。”

四大都主席欧瑞瑜:“做陪审团方面的材料工作,有时次日就要审判,有各种不同的案子,包括性犯罪,杀人,偷盗等各类案件。她当时的老板是檀香山市现任市长Peter Carlisle。”

檀香山市长Peter Carlisle:“ Marsha跟我一起在诉讼律师办公室工作,我们认识有10-15年了。我知道她工作努力,用心。她对华人社区持有同样的态度。她在不同的华人组织做很多事,在四大都她连任主席。这是很大的责任,她喜欢做且极其付出。我想她以此来纪念他的父亲﹔她的丈夫Gary非常支持她。”

四大都主席欧瑞瑜:“我的父亲Edward Mung Au从中山来,父亲总是让我开车带他参加四大都活动 ,自从母亲去世后 。我坐那倾听观察。他们让我做英文的秘书,我做了两年的秘书,然后Riley Yuen让我做副主席。在2009和2010年我做副主席。去年2011我是主席,今年他们又选我做主席。我只能做两年的主席。在四大都主席只能任期两年。”

当记者问到是什么驱动她如此全心贡献社区时,她说:“四大都主席欧瑞瑜:因为我热爱我们的都会,帮助别人,和大家在一起。我喜欢与人在一起。… 文化非常重要,我希望父母还在,能告诉我更多。欧瑞瑜女士特别谈到延续清明节的传统,她的丈夫Gary也学会了一些有关仪式。女儿Samantha喜欢陪伴母亲参与社区活动。”

欧瑞瑜的女儿Samantha:“你能见到平日不常见的人,能和人交往。Samantha钦佩母亲在社区工作上的付出。”

欧瑞瑜的女儿Samantha:“她在社区参加很多会议,帮助不同社区组织。 她教我很多关于华人社区,中华传统,中国新年, 中秋节等方面的知识。 四大都会馆得以百年不衰,靠的是像欧瑞瑜女士这样的社区成员的无私奉献。”

新唐人电视台夏威夷记者站报导

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!