【新唐人2012年8月23日讯】（中央社纽约22日路透电）如果好莱坞需要医疗惊悚片的情节，这个还不赖：医师运用称为“全基因组定序”的尖端技术追踪致命细菌感染疫情，准确辨识疫情如何扩散，而结局当然是机器人喷毒消灭猖獗的细菌。
据“科学转译医学”（Science Translational Medicine）期刊今天刊登的研究描述，上述情节就是致命细菌“克雷伯氏肺炎杆菌”（Klebsiella pneumoniae）去年从马里兰州比塞大（Bethesda）美国国家卫生研究院（NIH）的研究医院扩散时，科学家所做的事。
领导研究的NIH国家人类基因组研究所（National Human Genome reserach Institute）微生物遗传学家席格瑞（Julie Segre）说，“运用全基因组定序，我们可以了解疫情如何扩散到院外”，找出感染管制措施的弱点，最终遏止疫情。
这种在爆发疫情时使用基因定序，使病患免于遭受感染的行动前所未见，也为相同技术用以对抗其他院内感染带来希望。美国疾病管制暨预防中心（CDC）估算，院内感染每年在美国夺走约9万9000条人命，增加45亿美元的医疗照顾成本。
纽约哥伦比亚大学的细菌猎人、病毒学家李普金（Ian Lipkin）表示，NIH科学家的成就“让人信服”，也显示了速度超快的全基因组定序，可在所谓“微生物法医鉴定”上达到的成就。
2011年担任电影“全境扩散”（Contagion）科学顾问的李普金说，研究人员得以“追踪抗药性细菌在重大疫情爆发期间的传播，为感染控制与病患照护提供深刻见解”。（译者：中央社郑诗韵）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/08/23/a752699.html
