【新唐人2012年11月08日讯】（中央社首尔8日法新电）韩国数十万名学生今天参加大学入学考试，为了让考试顺利进行，韩国暂停军事训练，重新安排班机时刻表，并将紧急电话保留给因故可能迟到的学生。
韩国人视大学入学考试为掌握未来一切事物的关键时刻，包括将来职涯及终身大事等等。
韩国各地城市出动警车和摩托车待命，为那些需要赶往考场的学生服务。考试自当地时间上午8点40分开始。
举例来说，在南部城市釜山，1名父亲开车载着18岁女儿前往考场时，车子爆胎撞上栏杆，他赶紧拨打紧急电话通知警方。
首尔基督教广播公司（CBS）报导，警方先将这名女学生送到附近医院治疗，然后再急忙将她送往考场应试。
韩国教育部指出，至少有66万8500名学生赴全国各地1191个考场，参加为期一天的大学入学学科能力测验（College Scholastic Ability Test）。
航空当局表示，83个航班班表已重新安排，以免飞机起飞和降落时的噪音，影响早上和下午的语言听力测验。
为舒缓尖峰时段交通，让学生能准时抵达考场，许多政府机关和私人企业延后上班，因此股市开市和闭市时间也延后一小时。（译者：中央社张雅亭）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/11/08/a794048.html
