【新唐人2012年12月30日讯】（中央社约翰尼斯堡29日法新电）南非媒体今天报导，争夺90个实习交通警察名额的约3万4000名应考人士，至少6人在体能测试期间丧命。
南非广播电视（SABC）和南非联合新闻社（SAPA）报导，瓜祖鲁那他省（KwaZulu-Natal）交通部门本周在马利茨堡（Pietermaritzburg）1间体育馆进行体能测试，6名报考者疑似脱水死亡。
交通部门执行委员会成员麦互努（Willies Mchunu）说：“交通部门刊广告招聘实习交警，结果有3万4000多人符合应考资格来争取90个职缺。”
他说：“许多人不耐天气炎热昏倒”，部分被送往医院。
麦互努说：“我们很遗憾有人受伤、死亡。”
南非广播电视报导，另一名报考人士据传在应考后沮丧不已而轻生。
南非统计局11月报告显示，南非2012年第3季失业率升至25.5%，高于第2季的24.9%。
失业率是南非经济面临的最大挑战。非官方数据显示，如果将心灰意冷求职人一并计算，南非失业率约高达5成。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/12/30/a822630.html
