标签混乱 澳进口纽食品或产自中国

【新唐人2013年2月20日讯】澳洲食品标签用词“模糊”，导致出现原产地信息被隐瞒的问题。澳洲市面上的来自新西兰的冷冻蔬菜其实很多是在中国那种不能为澳洲所接受的种植条件下出产的。

澳洲广播公司报导，澳洲的蔬菜种植业权威机构“澳洲蔬菜”（AUSVEG）发言人格尼（Hugh Gurney）说，在中国种植的蔬菜冷冻后离开中国，然后在新西兰包装或改装后，进口到澳洲，标签为“新西兰制造，使用当地和进口成分”。格尼说：“通常这类中国产品的种植环境在澳洲是不被允许的，因此我们认为这是欺骗行为。”

格尼说：“这些产品主要是速冻的西兰花、花菜、包菜和胡萝卜。它们可能被冻成一大块从中国出口，然后被敲碎成小块，装进袋子，重新冷冻起来，然后进到澳洲来。这种做法迷惑了澳洲的消费者，他们以为购买的是产自新西兰的，其实却是从中国的土地上种植出来的。”

格尼说坚挺的澳元让澳洲零售商更容易从海外进口商品，消费者需要更明确的标签法规。“我们希望看到食品原产地标签法得到改善，让消费者易于选购澳洲本地产品。而我们进行的调查结果也显示，许多澳洲人希望购买本国出产的农产品。”

绿党领袖米尔恩（Christine Milne）说绿党已经向议会提交了明确食品种植、加工或生产产地标签的提案。
澳洲食品和杂货理事会说该提案可能会增加澳洲食品厂商的法规实施费用，从而使得一些食品更贵。

但是米尔恩说这是夸大其辞的说法。“我们听到的证据是，如果公司需要在标签上显示各种促销信息的话，他们会非常迅速地付诸行动。我认为行业存在各种成本，标签不会是压垮骆驼的最后一根稻草。从长远来看，居高不下的澳元才是他们最大的挑战。”