【新唐人2013年02月20日讯】(中央社华盛顿19日法新电)美国副总统拜登(Joe Biden)今天表示,自卫防身,用猎枪开个几枪就绰绰有余。拜登力推政府的枪支改革计划,这番话意在告诉美国民众,没有必要去买射速快的攻击武器。
拜登在“家长杂志”(Parents Magazine)主持的脸书论坛上说,他和妻子吉儿(Jill)曾住在德拉瓦州偏僻地带,他那时建议妻子:“如果你要保护自己,就买把双管猎枪。”
“吉儿,如果碰上麻烦,就到阳台上亮出那把双管猎枪,往屋外开两枪。”
拜登说:“你不需要AR-15(半自动步枪)…那比较难用,而且保护自己不需要用到30发子弹。买把猎枪就好。”
拜登以一贯生动的言辞来说明,宪法保障拥枪权,但美国人并不需要买射速快的攻击性武器来保障人身安全。(译者:中央社林亭仪)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/02/20/a849919.html