本笃十六世退位后称荣誉教宗

【新唐人2013年02月27日讯】(中央社梵蒂冈26日法新电)教廷说,教宗本笃十六世于28日退位后,将拥有“荣誉教宗”(pope emeritus)正式称号,并持续穿着教宗的白色长衣。本笃十六世将是从中世纪以来首位退位的罗马天主教教宗。

教廷发言人龙巴迪(Federico Lombardi)今天告诉梵蒂冈媒体,教宗仍能保留“本笃十六世阁下”称号,还会新增“罗马荣誉教宗”(Roman pontiff emeritus)称号。

龙巴迪说,本笃十六世(Benedict XVI)也会继续穿着通常教宗专属的白色长衣,但没有披肩。他也选择将注册商标红鞋,换成2012年造访墨西哥时工匠给他的一双棕鞋。

龙巴迪说,枢机主教可能会从3月4日开始集会,决定选举下任教宗的枢机主教闭门会议于何时展开。

教宗将于28日下午5时搭直升机前往冈多福堡(Castel Gandolfo),位于罗马近郊的冈多福堡,传统上是教宗的夏季别墅。

龙巴迪说,教宗正式退位的晚间8时,不会有什么盛大仪式,除了维安责任由瑞士警卫转交给教廷警察外。

他说:“这个象征性时刻会在(冈多福堡)大门于晚间8时关闭时降临,届时瑞士警卫将象征性离开。”(译者:中央社郭中翰)

相关文章
评论