【新唐人2013年02月27日讯】2月26日【中国禁闻】完整版
提要
30万邀局长游泳环保人士被打
上有政策 下有对策 王岐山如何反腐
李天一轮奸案黑幕持续发酵
30万邀局长游泳环保人士被打
浙江省环保人士陈余千，在微博悬赏30万，请环保局长下河游泳亲自体验水质后，2月24号，遭40多人围殴。
据《自由亚洲电台》26号报导，周日，40多人突然闯入陈家，打砸家俱，殴打陈余千，时间长达四、五个小时。家属报警后，警察也迟迟不出警，后来到场后，也只是站在一边旁观，并不阻止暴行。
报导说，陈余千的女儿表示，父亲被打，肯定与悬赏30万元请环保局长下河游泳有关。她说，警察事后也没有对打入者进行处理。
陈余千2009年曾因揭发村官经营的造纸厂严重污染，被当局罗织罪名构陷入狱，出狱后，因家里土地被强征，多次上访，期间多次被截访和拘留。
两会前维稳升级 各地风声鹤唳
中共两会前夕，维稳升级，大陆各地大量维权人士被抓捕或限制人身自由。
据《六四天网》报导，江苏无锡访民黄民菊、上海徐汇区楼丽华、四川省温江区访民冉玉书等都遭到当地维稳人员严控，失去人身自由。
而湖南省洪江库区十名维权代表则被抓捕关押，一批上访的长沙退伍兵也被关押在北京的马家楼和久敬庄。
另外，十名福州访民周一到北京美国驻华大使馆求助，遭拦截带走，去向不明。
民间持续呼吁官员公布财产
民间要求官员公布财产的声音持续升温，2月24号，大陆多地民众，纷纷以不同形式表达诉求。
当天，北京10多位公民在海淀区清华、北大、科贸电子城、中关村E世界、黄庄地铁站、海龙大厦等多处繁华地点，展示要求官员公示财产的横幅，并散发公民呼吁书进行宣讲。他们展示的横幅上写着“财产公开是正路，拒绝公开是邪路”、“财产公开是实干，拒绝公开是空谈”以及“公民要求官员公开财产”等。
展示活动过程中，北京警察罕见的没有进行干涉。
但是，在江西省新余，保钓人士张哲诚、维权人士魏忠平和刘萍等人，在网上撰文要求官员公布财产后，却遭恐吓、骚扰。数名警察甚至闯入张哲诚家中强迫他删除相关文章。
编辑/周玉林
李天一轮奸案黑幕持续发酵
中国大陆歌手李双江之子李天一涉嫌轮奸案件在网路上持续发酵，26号上午，微博传出，李天一被取保候审﹔而前一天，除了传出：李天一案女主角撤销控诉，已达成和解意向外，还传出李家正有序开展营救工作，律师给李家支黑招等，评论人士认为，这样的消息绝对不是空穴来风。
2月26号，网名为“李博宏仔”的网友，发微博指称，2月26号，早上8点26分，李天一已经获得取保候审，现正回家中。
网友纷纷指责说，这是明着向法制宣战、向宪法挑衅﹔但也有网友表示不大相信，说李天一不符合取保候审的任何条件。
大陆律师唐荆陵：“从现在放出来的信息看，他如果定他为轮奸案，那么应该他取保候审比较难的，这是属于重刑犯罪，属于严重的犯罪行为，但是，这个好像并不是官方证实的消息出来的，那么它上下其手，通过一些手段来改变这个案件性质的可能性是存在的。”
24号晚，名为“柏举散人”的网友发微博说：北京方面消息，律师给李家建议：只承认李天一是从犯﹔以酒吧女抹黑受害者﹔联手串供，诬陷受害者事后敲诈等。
而25号早上，大陆《国际公关》杂志原常务副主编丁来峰也发微博说，据可靠消息，李家正有序开展以下营救工作：放出消息李父气病住院，麻痹舆论便于营救﹔请专业人士改写案情﹔促成湖北大厦翻供说，女孩没有被胁迫；做好受害人家属工作，巨额赔偿达成和解等。
当天下午5点多，名为“杜歌微博”的网友发微博说：“内部透露”李天一案的女主角撤销控诉，已达成和解意向，李天一及其他4名嫌疑人家长，联系上女孩父母，给受害人极大的物质补偿，包括落实北京户口、工作及一套房产。
唐荆陵：“网上的信息很多，我看最先，这个案子有一个传言，说是警方内部有一位人士，对这个事的处理不服，他就自己向新闻机构透露了消息，这样看来，是有些民众想揭开这个的黑幕。”
北京律师唐吉田指出，这样的消息也不能说是空穴来风。
北京律师唐吉田：“近年来，大陆的一些所谓精英，这个所谓的贵族，实际上是伪贵族，精英，他们在这个社会所应该承担的责任，所应该承担起来的道德，或者法律上这种作用，没有承担起，反倒一些人成为破坏道德 然后挑战法律的某些急先锋，所以人们对他们有各种各样的怀疑，各种各样的猜测，也是在所难免。”
大陆律师李天天指出，李天一涉嫌轮奸这种刑事案件，是由检察院提起公诉，一旦进入到程序，警方必须依照法律去审理，不能因为受害人的谅解，或者是撤回报案，就停止侦查。
大陆律师李天天：“这是典型的在这种专制国家权大于法的现象，李双江他很有钱财，很有势力，在北京。 他对他孩子的教育也是问题，这种事情发生了，作为一个父亲，所做的应该是，让孩子接受惩罚，接受法律的制裁。”
唐吉田指出，如果李双江夫妇，还有对法律、对道德的一丝敬畏和良知，建议他们配合警方，配合相关单位去查实这个案件，让真相大白于天下。
唐吉田：“让他的儿子，在查清案情的基础之上，承担应该承担的责任，而不是去通过各种关系，通过什么小动作，去力图让他减轻或者逃避处罚，这样我想，既对他儿子今后的人生经历，是非常有害的，对他们夫妇俩的声誉，也是极大的损害的，同时，也对社会公众，对整个这个国家的公平和正义，也是相当的一种冒犯。”
号称未满十八岁的李天一，2011年9月，因打人砸车，被公安机关收容教养一年后，改名叫李冠丰﹔2月21号，他又因涉嫌轮奸，被刑拘。
采访编辑/李韵 后制/萧宇
上有政策 下有对策 王岐山如何反腐
中共十八大后，中央新一届领导层誓言反腐，多次对反腐工作发表重要表态。中央纪委书记王岐山日前表示，纪检监察干部不准“越权批办、催办或干预”有关单位的案件处理等事项，也不准以案谋私、办人情案。一党专制下，王岐山如何惩治“上有政策、下有对策”的腐败官场现象？
中共中央纪委书记王岐山在十八届中央纪委二次全会上发表工作报告，他说，各级纪律检查机关要把维护政治纪律放在首位，严肃查处违反政治纪律行为，决不允许公开发表同中央决定相违背的言论，决不允许“上有政策、下有对策”，决不允许有令不行、有禁不止。
报告还指出，将严禁利用职权和职务影响，为配偶、子女、子女的配偶及其他亲属经商办企业提供便利条件，加强对配偶子女均已移居国外的国家工作人员的管理和监督。
中共喉舌媒体按惯例大幅报导王岐山的工作报告，还提到所谓的深入学习贯彻党的十八大精神，努力开创党风、廉政建设，和反腐败斗争新局面等方面的新口号。
前《新华社》记者高瑜：“今年我估计把王岐山报告现在发表，主要是赢得百姓的好感，因为腐败问题是现在老百姓最痛恨的问题，也是官民矛盾一个重要方面。”
前《新华社》记者高瑜还认为，这份报告只是为新中央完全接班而造势。
高瑜：“不过王岐山讲话里有个非常重要问题，就是他提出来党的政治纪律，政治纪律就是有一个‘地方服从中央’，加强中央的集中领导。而且把政治纪律放在经济腐败的一个突出位置，这就看出来了，这种中国特色的反腐，实际上还是要加强一党专政。”
那么，在一党专政的基础下，王岐山如何惩治“上有政策、下有对策”的腐败官场现象？
前大陆史学教授刘因全：“一个党自己专制，自己垄断了所有的权利，然后再监督自己的官员，官员都是属于一个帮派的，帮派之内的这些人，即使违反了党纪、国法，也不会受到惩罚，想他们还会受到保护。相反，其他派系的人因为派系站错了队就会受到惩罚，就会被纪律检查委员会来查处。”
刘因全认为，要彻底解决干部腐败问题，还是要实行多党制和三权监督，他建议建立像“廉政公署”这样独立的监察机构。
高瑜：“应该是你要在根本制度上，共产党必须获得实际的监督，这个监督一方面有媒体和另一方面就是独立司法，另外使老百姓有发言权，如果人民权利得不到保障，新闻没有自由，司法不独立，还是要听你党委的。所以这种最根本上的监督形成不了。”
王岐山被外界称为中共新任总书记习近平的“清道夫”，习近平要做什么，都是王岐山开路。王岐山在这次的工作报告中强调，今年是换届之年，要确保换届风清气正，完全呼应习近平早先的反腐，要“依法治国”。
高瑜：“王岐山很聪明，他在前一段讲话里提出来我们先是要治标，为治本创造条件，这个话里面埋下来了，反正就是五年，他这五年具体能不能揪出几个大老虎，或者普遍抑制住这种苍蝇满天飞的腐败局面，他是我做到哪算哪，反正就五年。”
在大陆老百姓的眼里，中纪委早已是一个利益集团，一些反贪官员通过反腐来敛财。近期的大陆《财经》杂志，报导了“公海赌王”连卓钊与多名省部级官员形成超级分利联盟，黑道与白道互为利用、商界与政界交相渗透。他们通过公海赌船、洗钱网络等方式，大量走私、行贿、洗钱。
报导说，连卓钊和这些贪腐官员在国家秩序之外，构建了强大而有力的次级秩序。在这一秩序中，黑道帮派规则大行其道，社会公共秩序毫无尊严。
采访/刘惠 编辑/黄亿美 后制/郭敬
公海赌王“无间道” 涉薄谷开来
法外公海上的“海王星号”，是一个隐密而庞大的特殊人际网路枢纽。“公海赌王”连卓钊、和前内地首富黄光裕等，组成超级分利联盟，进行公海赌船、及洗钱等非法活动。此外，最新调查显示，重庆前市委书记薄熙来的妻子薄谷开来及她的家人，也与连氏赌厅及地下钱庄网路有关联。
最新一期的大陆《财经》杂志封面故事，讲述了“公海赌王”连卓钊所演绎的真实版“连氏无间道”事件。
报导指称，连卓钊、与前内地首富黄光裕、“南粤政法王”陈绍基、深圳市原市长许宗衡、粤浙原省纪委书记王华元、公安部原部长助理郑少东等在内的政商权力精英，形成超级分利联盟，并通过公海赌船、洗钱网络等方式，将赃款联于贷款、地下钱庄联于境外银行，黑道与白道互为利用、商界与政界交相渗透，大量走私、洗钱、行贿。
《财经》报导说，连卓钊先后行贿陈绍基45万多元、王华元200多万元、郑少东784万多元，另外，他的家族成员至少帮助黄光裕“洗钱”8亿元。又因为在涉案商人方面存在交集，此案也串联深圳市原市长许宗衡。
不过，当这些高官相继走进“秦城监狱”，连卓钊却以自由之身重返港澳赌场。
旅居加拿大的中国专栏作家陶短房发表评论文章指出，连卓钊案件涉案时间之长，跨度之广，胆量之大，以及一系列所谓“大人物”的名字和他密切关联，不得不让人们震惊。
旅加中国专栏作家陶短房：“他做贼也好，他贪腐也好，他做黑社会也好，他必然最怕的是什么，最怕的是反贪的、管他们的那些势力，那么必然对这些势力的人下功夫，如果没有、缺乏一个好的制度去维系，他们当中有一些人（官员）会想办法，把自己的权力转化为一种收入，一种不正当的收入。”
时事评论员林子旭表示，中共党内八大元老家族的资产富可敌国，但权力越大，腐败问题越严重。
时事评论员林子旭：“中共党内八大老家族的资产可以说富可敌国，只要你有足够的权力、足够的筹码，在中共体制内真的是可以为所欲为，谁不知道江泽民是中国最大的贪腐犯，他们在明目张胆的在海吞民脂民膏。”
中共新任总书记习近平上台后被指为“不遗余力”的反腐。而日前，王岐山也强调，要“深入推进反腐倡廉法规制度建设”，“加强反腐败国家立法”。
不过陶短房认为，“反腐”不光是建立健全的司法系统，还需要舆论的配合，以及公众的行政参与，对政府的监督，还需要一个民主的制度。
陶短房：“我只能说是拭目以待吧，因为反腐本身应该从制度上来下力气，从规则上、从法制上去下力气，而不能指望一个个人，而个人的意志会变，就算他本人不变，毕竟他可能存在人亡政息的问题。”
另外，报导还披露，“新近调查的薄谷开来及其家人的经济账目，也与连氏赌厅及其地下钱庄网络存在交集。”
美国“哥伦比亚大学”政治学博士王军涛表示，薄熙来的问题可能会淡化处理。
美国哥伦比亚大学政治学博士王军涛：“其实在薄熙来案子上，原来中纪委手里，他们要高调处理薄熙来，因为这样才能达到杀一儆百，现在呢，案子转到了王岐山手里，现在他们拿这个案子觉得不好办，按本意他们不想办薄熙来，但是呢，前一段时间这个事情搞到这样，不判又不行。”
不过，美国“乔治梅森大学”教授章天亮博士指出，薄熙来这个案子，如果不在胡锦涛、温家宝在任期间结束审理，将会是他们的一个心病。章天亮认为，胡锦涛、温家宝、习近平都希望薄熙来审的越快越好，因为，薄熙来毕竟是要夺习近平的权位，因此，也怕夜长梦多。
采访编辑/常春 后制/薛莉
土壤污染信息属国家秘密或公众产
董正伟通过网路提交和发电子邮件方式，向环保部提交了两份信息公开的申请函，一份是申请公开全国土壤污染状况调查方法和数据信息；另一份是，申请公开全国土壤污染的成因和防治措施的方法信息。
董正伟说，他24号收到了环保部的公开答复函件。环保部答复说，全国土壤污染状况调查数据属于国家秘密，根据政府信息公开条例第14条规定，环保部不予公开。
北京律师董正伟：“他们本身随意界定，这个是现有立法的缺陷问题。从几十条规定来看，那么环保信息，尤其是土壤污染信息的话，不属于14条所规定的国家秘密。”
董正伟认为，此前，环保部多次对媒体指称，土壤环境污染状况调查数据报告，国务院批准后向社会公开。由此看来，土壤污染状况数据十分严重，环保部不敢向社会公开。董正伟说，土壤污染状况数据关系到每个公民的生命健康和居住环境安全问题，事关公共利益，环保部以国家秘密为借口不公开，显然不符合政府信息公开条例的主旨精神。
董正伟：“这个需要我们全体民众拿出勇气，从落后的、不文明的、不法制的一些现象、行为去做斗争，然后积极的行使法律的权力，来维护权力，来监督政府，监督地方行政，这样的话，社会才会不断进步。”
根据《新华社》2006年7月18号的报导，环保总局和国土资源部在当天联合启动了中国首次土壤污染状况调查，这项调查经费预算高达10亿元。但有关调查数据一直没有公开。
而英国《每日电讯报》也在2月24号发表了中国的土壤污染问题。“英国广播公司(BBC)”转载了这篇记者汤姆•菲利普斯从中国发来的报导。
报导说，甘肃白银市的专家们确信，当地居民的健康问题不是癌症，而是重金属中毒。当地土壤和粮食中检测出超量的铅、铜和镉。
中国民间自愿环境保护者吴立红表示，中国环境污染的根源在于政府腐败。
中国民间自愿环境保护者吴立红：“因为让这些各式各样的污染企业生存，导致最后只能水污染跟土壤污染、大气污染。那么如果把这些关掉了，这个财政收入就没有了。而且存在着地方政府欺上瞒下。它追求的一定是要利益，集体利益，个人从中捞利。他(政府官员)一年的工资，比如说，一万块钱人民币一个月，一年12万，如果他在里面贪腐的话，这个股还是污染企业送给他的，他就不止拿12万。”
报导说，有人确信土壤污染对中国经济和人口是更大的威胁。有人估计，砷、铅、铜、镉已经污染了10%的中国耕地。报导还表示，去年10月，在进行为期6年的研究之后，中共国务院宣布全国性“土壤保护”项目。尽管研究的细节未被公布，但是官方媒体说，这些“警示”了中国最高领导层。
吴立红：“这些公仆而且不做事的呀!他拿了共产党的钱、正当的钱，他不干实事，专门捞好处，为亲戚朋友捞，为自己的家人捞，变着方法捞。所以这些人民的公仆，家里面都有企业的。”
吴立红是江苏省宜兴市周铁镇的农民，他从1990年代初开始关注当地的环境问题。1998年以来，他不断向媒体和官方举报当地工厂污染太湖的情况。近十年来，他先后举报200多家企业非法排污行为，而被中国大陆媒体誉为“太湖卫士”、“环保英雄”。
采访/田净 编辑/周平 后制/钟元
