【新唐人2013年04月22日讯】（中央社墨西哥市21日路透电）官员说，墨西哥西部今天发生规模5.9地震，首都墨西哥市建筑物摇晃，但未传出重大损伤消息。
原先报导指外海发生规模6.2地震。美国地质调查所（USGS）表示，震央位于拉乌尼昂（La Union）西北方33公里处，在格瑞罗州（Guerrero）与米却肯州（Michoacan）边界，靠近太平洋沿岸。
墨西哥石油公司（Pemex）震后旋即表示，图拉（Tula）炼油厂电力供应中断。不久后称电力恢复。
墨西哥石油公司说，地震是否造成墨西哥第2大炼油厂图拉能源供应中断，目前还不清楚。图拉炼油厂每天生产31万5000万桶原油。
墨西哥石油公司官员无法说明生产是否受到影响，但表示损失可以弥补。
内政部长欧索里奥（Miguel Angel Osorio Chong）等数名高阶墨西哥官员透过推特（Twitter）说，目前尚未传出受伤或重大灾损消息。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/04/22/a884979.html
