【新唐人2013年04月30日讯】（中央社雪梨30日法新电）澳洲的邦迪海滩（Bondi Beach）即将进行大改造，把水泥停车场换成草地、树木与海滨步道，大力翻修这个举世闻名的景点。
在草拟提案中，目前用来停车的大片前滩地区将变成绿地空间。本地当局希望可以借此巩固邦迪的全球旅游景点地位。
根据今天发布的10年计划提案，1900年代初期建造的“邦迪凉亭”（Bondi Pavilion）也将保留为邦迪海滩的“宏伟入口”。邦迪凉亭在过去设有土耳其浴蒸汽浴与舞厅，现为海滨地区艺术与文化空间。
韦佛利议会（Waverley Council）市长贝兹（Sally Betts）说：“邦迪海滩是继雪梨歌剧院与港湾大桥后，雪梨的第3热门景点，因此我们将眼光放远，订出这个大胆计划。”
她说：“我们寻找增进文化活力的方法时，也留意到保护邦迪的遗产与特色。”
邦迪海滩每年平均吸引220万名旅客，其中有110万人是外籍人士。来到雪梨的外国旅客，有近半数会游览这个长1公里的著名冲浪与沙滩景点。
根据新南威尔斯省（New South Wales）旅游当局，邦迪海滩最受英国、中国大陆与美国旅客欢迎。
这个海滨地区将规划大片地区为行人徒步区，搭建全新木板步道、滨海咖啡馆与海滩排球场。贝兹说，整修计划将开放公评到5月底。
新停车场将盖在地下，地面则为绿地，让绿色空间增加15%。当局也提议规划林荫大道通往邦迪海滩，作为海滩出入口。（译者：中央社张晓雯）
YouTube视频，内容若遭移除请见谅
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/04/30/a889637.html
