【新唐人2013年07月26日讯】【中国禁闻】7月25日完整版
提要
深陷薄案 周永康“露面”显习江恶斗
刘志军与曾成杰 “死刑双轨制”
凤凰卫视美洲台爆性丑闻 前总编遭起诉
国际媒体聚焦薄熙来案
中共前重庆市委书记薄熙来被正式提起公诉后,薄熙来案再度成为舆论关注的焦点。海外主流媒体也都发表相关报导和评论,对即将开始的庭审,和薄熙来可能被判的刑期进行预测。
英国《路透社》评论说,除了贪污受贿和滥用职权外,薄熙来并没有受到“策划政变”等更具爆炸性的指控,这似乎显示习、李政权希望尽量低调的将此案了结。
美国《华尔街日报》也认为,薄案如何了结将是习近平上台后面临的最严峻的政治挑战。
美国《华盛顿邮报》则推测,薄熙来案提起公诉似乎表明,中共内部已经就如何处理薄熙来达成妥协。薄熙来可能被判17年或18年监禁,然后以保外就医的方式服完大部分刑期。
《阿拉伯半岛电视台》报导则认为,薄熙来案无论如何宣判,中共权力高层左右意识形态之争,都不会因此平息,而外界对于中共是否有能力自行肃清贪腐的质疑,也不会因此减弱。
总部设在美国的独立媒体《大纪元时报》则认为,中共对薄熙来的公诉,掩盖了薄熙来的两大致命罪行,一个是活体摘取法轮功学员的器官和尸体贩卖﹔另一个是策划政变,企图干掉习近平。这两大罪行的任何一项,都足以判处薄熙来死刑。
河南警察入村抓人 警车被缴
在河南荥阳市京城办事处康砦(zhài )村,因经适房征地问题与当地政府发生争执,多年得不到解决。7月24号下午,大批警察入村抓人,被村民包围,一辆警车被缴获。
《大纪元》新闻网报导,据当地民众介绍,当天,四、五百村民包围警察,附近围观人群则有一、二千人。被缴获的警车,被村民挂上了“非法占地,无法无天”的条幅。
随后,当地警方又调四、五百警察和保安,想把警车抢走。但村民说“你们不放人,我们不放车”,双方发生对峙。
25号凌晨4点左右,当局再出动数百警察清场,守在警车边的村民被强行抬走。
25号白天,大约有五、六十位村民又自发到荥阳市政府抗议,要求释放被抓的村民,他们坚称:“不释放被抓村民,就不会离开市政府门口!” 据报导,被抓村民有15人左右。
编辑/周玉林
深陷薄案 周永康“露面”显习江恶斗
很久没有公开露面的前中共中央政法委书记周永康,他的名字日前突然在媒体出现。在中共当局宣布重庆前市委书记薄熙来即将开审的敏感时刻,周永康突然露面,被外界解读为“中南海局势不同寻常”,显示了中共内部派系斗争的激烈程度。
周永康被认为是中共前党魁江泽民在政治局常委布置的重要人物。去年年初,因前重庆市公安局局长王立军叛逃美领馆事件,导致薄熙来落马,周永康也跟着失势。而自中共“十八大”后,周永康极少露面。
7月23号,大陆媒体报导了工程院院士周开达去世的消息,消息中罕见的出现了周永康的名字。周永康以个人名义送去花圈。
在薄熙来案开审前的这个微妙时刻,周永康的突然露面,被外界解读为“中南海局势不同寻常”。
北京时政观察人士华颇:“周永康肯定是深陷了薄熙来案件,他是政法委口,当然他对薄熙来进行了非常有利的支持。”
香港媒体《调查》特刊报导说,薄熙来和王立军掌握了周永康的众多不法证据,包括周永康参与政治密谋、和周永康淫乱的音频、视频、及周永康儿子周斌涉经济犯罪等证据。
报导说,薄熙来落马前,曾和周永康在北京、重庆和成都5次会面,详细商讨薄熙来接掌政法委,并在两年内,迫使习近平下台的计划,其中包括媒体抹黑、甚至在必要的时候动用安全力量对习下手。
不过,就在周永康露面不久,中共喉舌宣称,薄熙来涉嫌受贿、贪污、滥用职权犯罪一案,7月25号,已经由山东济南检方向济南中院提起公诉。
与此同时,中共喉舌纷纷发表文章,表示支持起诉薄熙来的决定。
中共喉舌《新华社》题为《薄熙来受审 令出一门方能不偏不倚》的评论文章指出,在大政方针上、在领导干部任免上,地方政府必须维护中共中央权威。不管是科长、处长,还是部长,只要有问题都应接受惩处。评论还声称,要坚守“服从决定,静观法律审判”。
另一喉舌《人民网》当天也刊登《拥护党中央决定维护重庆大局》的文章,表示审理薄案兑现了当局“打苍蝇,更要打老虎”的承诺。
此外,在中国微博上比较活跃的多名“左派”人物,包括“北京大学”教授孔庆东、“中央民族大学”教授张宏良、“中国政法大学”教授吴法天,及知名人士司马南等,他们的新浪认证微博账户在周四则无法打开。
外界认为,这是中共现任领导人习近平、李克强为审讯薄熙来制造舆论,意在警示包括江泽民、周永康等中共高层的“挺薄”派。
全球自由资讯运动网站创始人张新宇:“中共内部的斗争,所谓的派系,这绝对是他们之间斗得挺厉害的,里面包括就是说,他们之间狗咬狗。周永康从中国历史上,这就是一个最坏的黑领、大流氓。”
早前,中共总书记习近平在政治局常委扩大会议上,剥夺了新旧常委的“免死金牌”,将反腐“大老虎”的范围升级到了政治局常委。周永康的铁杆心腹接连被拿下,外界纷纷预测,周永康未来的结局,恐怕会比前中共中央政治局常委黄菊还惨。
采访编辑/常春 后制/君卓
薄案公诉瞒漏罪 习李轻判恐遗虎患
5号,中共当局公布,前重庆市委书记薄熙来案,已由山东省济南市检察院向济南中级法院提起公诉,薄熙来被控涉嫌受贿、贪污、滥用职权追责。评论指出,中共是为了保党而隐瞒了薄熙来更大、更多的漏罪。如此轻判,等于习、李新领导班子养虎遗患。
7月25号,中共喉舌报导,济南市人民检察院起诉书指控,被告人薄熙来利用职务上的便利,为他人谋取利益,非法收受他人财物,数额特别巨大﹔贪污公款,数额巨大﹔滥用职权,情节特别严重,以受贿罪、贪污罪、滥用职权罪追究薄熙来的刑事责任,并数罪并罚。
香港《苹果日报》透露,因薄熙来掌握大量高层机密,所以他的审讯会分两步来:25号对机密内容,展开内部秘密审讯,大约一周后,就会公开起诉书,并进一步公审他经济方面的罪名。
香港媒体报导,23号下午,公审薄熙来的文件,已经在中共内部下发。薄熙来受贿2000万元人民币、贪污超过500万元。
重庆打黑期间被冤判一年半的“打黑案辩护律师”李庄,在香港参加书展时披露,薄熙来很有可能获得轻判。
中国资深法学专家赵远明指出,中共是为了保党而隐瞒了薄熙来更大、更多的漏罪,同时,他还指出薄案致命的两大漏罪。
中国资深法学专家赵远明:“一个是篡党夺权、叛变,这个是有计划、有步骤,而且还有军队、文艺界、宣传界这些证据,在这个刑法里可能是叛国了,所以说他要政变。另外,活摘法轮功学员器官进行贩卖,这个是更严重的罪行,这是在人类有史以来,像希特勒、日本好像都没有这么严重。”
赵远明指出,这两项罪行如果暴露出来,民众对中共的本质就会进一步看清,但是中共为了维持独裁专制,把薄熙来最大的罪状捂了起来。
赵远明:“要审理这两个方面的罪,就要牵出很多人,有很多现在还在位的,有很多表面上还看着挺道貌岸然,这两个罪要是抖露出来,那就不是一般的罪行,对于中共来讲就是一场灾害,就可能导致全盘的崩溃,因为这个罪行是反人类的、反人性的。这两个罪如不审理,现在中共的领导就要替它承担。”
去年2月,前重庆市公安局长王立军叛逃美领馆,将中共权斗丑闻曝光天下,3月15号薄熙来被免职后,海外媒体大量揭露了薄熙来和前中共政法委书记周永康等“血债帮”密谋政变、以及杀人、活摘器官、贩卖尸体等罪行。中共媒体也报导了薄熙来的贪污腐败、淫乱、 滥用职权等罪行。
美国“乔治梅森大学”客座教授章天亮指出,轻判薄熙来,是江泽民、曾庆红、罗干、周永康等“血债帮”的最大心愿,但是,对于中共现任领导人习近平和李克强来说,等于养虎遗患。
美国乔治梅森大学客座教授章天亮:“很轻的判薄熙来,一方面是鼓励大家去造他们的反,去抢习近平、李克强手里面的权力。700同时他们也把自己放在一个很危险地,601如果中国经济发生危机的话,薄熙来、周永康他们说不定还会再利用民间的怨气,把习近平抛出来作替罪羊。”
综合各方面考虑,章天亮认为,如果轻判薄熙来,将是习、李走错的“最错”一步棋。
章天亮:“他都没有想明白,共产党是根本就保不住的。不管是从经济层面、从政治层面、从社会危机的尖锐程度,包括中国的环境问题等等,就是在很短时间内共产党就会垮台,垮台的时候到底是谁为共产党的罪恶来承担责任?”
章天亮指出,如果习近平不去追究江泽民、薄熙来、周永康等人的罪行,他就得去背这个黑锅。也就是,习近平、李克强和温家宝得为中国的经济问题等背黑锅,然后江泽民、周永康等人再趁机东山再起。
采访编辑/李韵 后制/肖颜
刘志军vs曾成杰 “死刑双轨制”
清华大学法学博士王进文在美国《纽约时报》撰文说,在刚刚过去的一周,中国有两件司法案子,引起了人们的强烈关注与激烈争论。那就是受贿六千万的前铁道部部长刘志军被判“死缓”;而湘西地产商人曾成杰被秘密处死。中国民众用了一个新的词语来讽刺这种现状,叫“死刑双轨制”。
湖南法院在未通知家属的情况下处死曾成杰,最初的解释是﹕曾成杰在被执行死刑前没有提出会见家属的要求。后来,法院再解释说﹕法院没有曾成杰家属的联系电话。
清华的法学博士王进文撰文指出,在法院都难以自圆其说的情况下,不得不令舆论怀疑﹕这其中必有隐情。
北京外国语大学新闻学副教授乔木:“好多人说,曾成杰虽然零八年就判了死刑,但是最高法院一直没有核准,也没有执行,但是当湖南省的最高领导、一把手从湖南调到最高法院当了院长以后,很快不到三个月就核准执行。”
王进文文章说,在立法与司法层面普遍认可了非暴力犯罪不处以极刑的原则下,曾成杰仍然被执行死刑,不能不令人感到震惊。基于身份之不对等形成的不同结果,已经使得“法律面前人人平等”的基本原则落空,“罪刑法定”也因人为原因变得模糊甚至扭曲。
北京凯泰律师事务所律师谢燕益:“现在的中国社会,普通公民对于司法,对于法律没有任何的信任感。甚至是对于法律的信任已经到了绝望的状态。曾成杰的案件又可以说是出现了这么一个死刑,而且程序都是违法的,无异于给民间依法治国希望啊,给予了一个毁灭性的打击。”
中国在2011年2月25号通过的刑法修正案中,取消了13个经济性非暴力犯罪死刑罪名,包括﹕票据诈骗罪、金融凭证诈骗罪、信用证诈骗罪等。当时法学界还就“集资诈骗罪”是否废除死刑进行了争论。
北京“瑞丰律师事务所”律师李方平指出,中国的反贪起点很低,贪污十万就可以判死刑,一万的话就可以追究刑事责任。但是实际上官、民之间的量刑反差很明显。
北京瑞丰律师事务所律师李方平:“ 很多的,尤其是高官,很少有死刑。有一些如果没有职务的话,假如说贪污几百万,上千万的话,不可避免的可能要处以死刑。而且一些民间的企业家因为融资等等问题,所谓的经济犯罪,也判处死刑。”
王进文认为,死刑缓期执行,作为中国特有的刑罚种类,实际效果可被视为是对死刑的“变相否定”。但在中国,“死缓”这种特殊的刑罚,在量刑中经常面临不确定性和模糊地带。
谢燕益:“如果这种状况持续下去的话,是很危险的。现在这个依法治国、法律实际上在中国这个现实环境中的尴尬境地,完全沦为一种政治工具。而且,它完全是没有掩饰,就非常露骨的对于官僚权贵利益的袒护,对于民间的、普通的刑事案件的严刑峻法。”
山东“岳首律师事务所”律师赵永林指出,“死刑双轨制”是政治上的不公正在法律层面的延伸。从政治层面,包括公民的基本权利和官员的权利,采取两个标准。
山东岳首律师事务所律师赵永林:“深层的原因还是国家的根本制度。没有建立起一个公民社会,没有一个建国的基本理念,我们国家到底是一个公民的国家﹖还是一个特权阶层的国家?政治层面上一些最基本的价值观解决不了,那么在法律层面上无非就是这些不公正的一个投影罢了。”
王进文警告,曾成杰案件突显了民营企业的生存困境,既需要依附于权力,又随时有被权力吞噬的危险。
采访编辑/秦雪 后制/陈建铭
凤凰美洲台爆性丑闻 前总编遭起诉
总部设于香港的《凤凰卫视》,日前多名员工向美国联邦法院提起集体诉讼,控告《凤凰卫视》美洲台,包庇前总编刘正铸进行性骚扰、及性暴力攻击,并违反劳工法、对员工恶意报复等。由于《凤凰卫视》与中共高层具有特殊关系,这起在美国进行的诉讼案格外引人关注。
19号,美国首都华盛顿的一名律师琳内.贝纳贝(LYNNE BERNABEI)代表《凤凰台》的5名在职与前员工,向美国华盛顿联邦法院提起集体诉讼。在长达58页的民事诉状中,《凤凰卫视》被列为被告。
贝纳贝对外表示,《凤凰卫视》明知美洲台总编辑刘正铸性攻击女职员,仍包庇雇佣刘正铸10多年,导致多名女员工遭遇性侵犯,并出现严重焦虑与忧郁症状。
去年(2012年)8月,刘正铸对一名华盛顿站女记者进行性攻击,被这名记者录像。事件爆发后,《凤凰卫视》有超过10名前任或在职员工纷纷出面作证。无奈之下,《凤凰卫视》总裁刘长乐亲自出面解决事件,但还让刘正铸继续担任总编辑,回头对员工进行报复。直到11名现任与前任职员扬言要对《凤凰卫视》提起诉讼,《凤凰卫视》才在去年12月解除刘正铸的美洲台总编辑职务。
据与刘正铸相识的资深媒体人向《新唐人》介绍,刘正铸曾任中共喉舌《中央电视台》驻联合国首席记者,而且和《凤凰卫视》高层关系密切,具有一定的背景。
前《凤凰卫视》新闻总编庞中:“对于北美台高层来讲,一般会采取回避的态度,因为怕引火烧身,牵涉到他有关方面的利益。”
《凤凰卫视》从创办一开始就带有很强的中共背景,总裁刘长乐早年曾在中共喉舌《中央人民广播电台》任军事记者和高级管理人员,并拥有军衔。《凤凰卫视》其他高层人士也几乎都曾是中共官员。
在报导立场上,《凤凰卫视》也尽量从有利于中共当局的角度出发,很多时事类节目的观点与中共喉舌《央视》并无二致。因此,《凤凰卫视》又被俗称为第二央视。
庞中:“对于海外的一些媒体也好、官员也好,中共一般情况下都会进行袒护包庇。”
刘正铸多年来除在办公室对女职员进行性骚扰外,还会以工作为借口,引诱女职员到他租的饭店房间,试图与她们发生性关系。女员工如果拒绝,就会遭到报复。这不仅涉及华盛顿记者站,也有纽约记者站的资深员工指证,过去5年,纽约站至少有4名实习生遭到刘正铸性骚扰。
员工指控,《凤凰卫视》一直在包庇刘正铸的性侵行为。在《凤凰卫视》迫于起诉压力将刘正铸解职后,新任主管仍然继续对那些要求处罚刘正铸的员工进行报复。
庞中:“按照中共一贯的方式来说,它肯定会利用它的权力来进行打击报复,甚至于让他主动离职。这是中共体制下一贯的思维、逻辑跟办事方式,都是这样来进行处理的。”
除上述集体诉讼案外,1名前《凤凰卫视》实习生也已经在美国纽约南区联邦法院,提出性骚扰诉讼。另外两名《凤凰卫视》纽约站女性职员与一名女性求职者,因遭到刘正铸性骚扰与报复,也向美国“联邦政府平权工作委员会”(EEOC)控诉《凤凰卫视》。
实际上《凤凰卫视》已经多次爆出性丑闻。曾主持《凤凰卫视》、《锵锵三人行》的台湾美女主播郑沛芳,就曾曝光《凤凰卫视》的陪睡潜规则,从而引发轰动。而《凤凰卫视》美洲及欧洲台的中国区事务总监马湘淑,她与美洲台台长吴晓镛等《凤凰卫视》高层的淫乱性关系,更凸显《凤凰卫视》内部淫秽不堪。
采访/陈汉 编辑/李谦 后制/王明宇
谁敢挑战中央?习近平撂狠话
6月底,中共政治局连开四天会议,据说是吵翻了天。习近平说“政治局委员要自觉维护中央权威”,这是说政治局委员有跟习近平唱反调的,但是具体指谁,外界一直在猜测。7月初,习近平在中共军委会议上又要求“维护中央权威”。所有的媒体都在犯嘀咕,这到底是谁在挑战习近平呢?
7月25日,中共党媒新华网发表针对公诉薄熙来的网络评论给这个事说明白了。这篇评论题目就说,审理薄熙来要令出一门;文章里面说,“地方政府”必须维护中央权威。综合起来看,薄熙来是另立中央、保薄熙来的江泽民血债派也是与习近平作对。
文章中甚至说,“许多问题官员被揪出之后”媒体还会赞扬他“勤政爱民”。看来,习近平对中共宣传系统对薄熙来的鼓吹也是不满意,也认为是在挑战中央权威。文章最后警告挺薄势力,“也应清醒认识到其为己谋私利的丑恶面目”,不要乱动,“静观法律审判”。
公审薄熙来的文件,中共是一级一级从政治局传达到地方。7月23日,这个文件传达到重庆县、处级官员的时候才在微博曝光,海外媒体才得到消息。从这个时间顺序看,6月底,习近平应该是先在政治局会议上宣布了对薄熙来的公审,但是政治局里面江派顽固势力极力反对公审。因此,习近平撂下狠话,谁要是反对公审薄熙来就是挑战中央。
7月初,习近平在军委会议上要求支持公审薄熙来。然后以文件的形式一级一级向下传达,先是省、部级,然后是地市一级。7月23日,传达到重庆的县处级。从逻辑上看,文件中应该有要求重庆官员“维护中央权威”的内容。
薄熙来的后台江泽民在7月初知道了习近平在政治局撂下狠话之后吓得要命。因此,在与美国前国务卿基辛格见面的时候猛拍习近平马屁,同时替自己孙子擦屁股。但是,江泽民甘心自己的失败吗?不甘心,救不了薄熙来了,还想在新疆问题上救一把周永康,伺机反扑。
习近平8月搞定江泽民周永康?
赵培:7月25号中共突然公布前重庆市委书记薄熙来被提起公诉,罪名也和中共内部文件公布的完全吻合,受贿罪、贪污罪、滥用职权罪三宗罪。外界传闻,薄熙来的秘密审判在今天进行,公开审判可能是在8月。
前北京《中新报》记者高瑜在推特上说,前重庆公安局局长王立军的审判也是这个顺序,“就是先不公开庭审,然后公布起诉消息、开庭日期,再公开庭审”。对于薄熙来公审,高瑜认为,先要政治上交易完毕,然后获得薄熙来认罪的录音,才可以公审表演。
高瑜说,中共当年审判北京市委书记陈希同的时候,陈希同当庭“骂法庭是法西斯(当然没有播出去)。陈希同到死还在申诉,不认罪”。确实是这样的,在电视上看到的陈希同公审画面就没有陈希同认罪的画面。中共这一次吸取教训,为了让左派闭嘴,必须获得薄熙来认罪的录音。
不过,薄熙来贪腐的金额没有出现在公诉书中,甚至连贪腐中是否牵扯薄瓜瓜、谷开来都没有提到。秘密审判薄熙来的罪名也是一个谜。这样看来,薄熙来案到公审之前仍然处于政治上没有谈好的状态。
薄熙来是否会乖乖就范?周永康、江泽民这些牵扯进薄熙来谋反案的中共前常委怎么处理?这些都会是公审前的焦点。如果不处理周永康、江泽民,习近平就没有达到利用薄熙来案立威的目的。薄熙来案审了等于没审,周永康、江泽民会利用手中残余势力再次上演谋反的把戏。
原铁道部长刘志军贪腐案,8亿房产不算罪证、性贿赂不算罪、6400万免死,这些都已经给中共贪官免死金牌。薄熙来、周永康、江泽民公然挑战习近平也都被轻轻放过,那么中共的政治局委员就获得“造反”免死的权力。
中共本来就没有法律,如果贪腐、造反都免死了,中共的中央就连山寨权威都没有了。政治局委员都可以贪钱养死士,中共党内的谋反、暗杀将会层出不穷,习近平恐怕没有一天安生日子过。
各位观众,感谢您收看今天的中国禁闻,再会!