沙龙辞世 奥巴马致敬 拜登率团追悼

【新唐人2014年01月12日讯】中风昏迷8年的以色列前总理沙龙(Ariel Sharon)于今天稍早前辞世后,美国总统奥巴马发表书面声明表示敬意,推崇他为国献身。白宫则发表声明表示,副总统拜登将会率领美国代表团,出席沙龙的追悼会

据中央社报导,奥巴马在生命中说,他和妻子蜜雪儿(Michelle)代表美国人民,对“丧失一位为以色列奉献生命的领导人”,向沙龙家族以及以色列人民,表达最深挚哀悼。

奥巴马表示,“当以色列人向沙龙总理告别时,我们与以色列人民一同,向他为国献身致敬。”他还说:“我们重申我们对以色列安全保障的坚定不移承诺,我们肯定两国与两国人民间的持久友谊。”

美国副总统拜登(Joe Biden)、前总统柯林顿(Bill Clinton)夫妇,共和党藉众议院议长博纳(John Boehner)以及华府其他领袖,也纷纷向沙龙致敬。

柯林顿夫妇在声明中说:“我们有幸曾与他合作、与他争论、并眼看他不断设法为他所钟爱的国家寻找正确道路。”声明中并说:“沙龙为以色列献出了生命,助以色列建国,捍卫以色列,并在长期为国效力的尾声,创立1个兼顾公正和平与持久安全的新政党。”

众议院议长博纳说,“我与以色列全国人民一同哀悼沙龙过世,他是现代历史上最伟大的战士兼政治家之一”,“沙龙对建立并捍卫以色列独立的贡献,不可计数,同时他对和平的投入,也毋庸置疑。”

副总统拜登在声明中表示,听闻到沙龙的死讯,他与妻子同感哀伤。

拜登说:“我们向他的家族以及他挚爱的国家以色列,表达哀悼之意。本人期待率领美国代表团出席他的追悼会,向他个人致敬,也向美国和以色列之间的坚定不移伙伴关系致敬。”

相关文章
评论