西北地区伊努维克小镇的图克托亚图克高速公路很快就将竣工了。它将把加拿大的海岸连接起来。这样，我们就可以从纽芬兰一路开车到达北冰洋了。而原住民对这条高速公路还有更多的期待。
这就是图克托亚图克高速公路。
在这里生活的因纽特原住民希望能有这么一条高速公路，他们正在进行建造。
建筑工人：我们正在前往北冰洋。这不是历史性的吗？
他们希望在庆祝加拿大150岁生日的纪念纸币上能看到这条公路的图像。
默文•格鲁本是参与建设高速公路的员工之一。
卡车司机Mervin Gruben：这是因纽特人历史非常重要的一个标志。
加拿大央行正在为将在2017年发行的新纸币选择一个图案。
因纽特人的图像已经在加拿大纸币上出现过。
那是在1974年，央行发行了一张2加元的钞票。
上面是联邦政府从魁北克搬迁到高纬度北极地区的一组因纽特人的形象。
这是因纽特人历史上很痛苦的一次强制搬迁。后来联邦政府为此致歉。
图克托亚图克市长后来才了解整个事件的来龙去脉。
图克托亚图克市长Darrel Nasogaluak：在该纸币仍在流通时，我都不知道的这个情况的历史或背景。
当地社区的人都表示，现在是时候在纸币上放一个积极的因纽特人形象了。
一个能显示因纽特人掌握自己未来的形象。
卡车司机Mervin Gruben：我们因纽特人按照自己的方式来建造或做事情，而不是像原来一样被人命令做事。
但他们都认为，加拿大政府与因纽特人之间的关系已取得很多进展。
图克托亚图克市长Darrel Nasogaluak：我们（生活）已经发生了很大变化。仅仅三代人。我的祖父出生在一个冰屋里。我的母亲出生在一个帐篷里。我出生在一家医院里。我们非常快速的取得了很大进展。
他们表示，把这条高速公路放到纸币上，将承认因纽特人和其他加拿大共同的进步。
而且，该纪念纸币的发行时间将与高速公路的竣工时间相近。
图克托亚图克市长Darrel Nasogaluak：（如果纸币上有这条高速公路，）我会非常自豪。我想我会一直保存第一张。
