【新唐人2015年08月17日讯】【新闻周刊】第488期(2015/08/15)
提要
天津大爆炸牵动人心 伤亡难估计
天津又烧!CNN采访再遭干预
陆媒批老人干政 影射江泽民
天津大爆炸牵动人心 伤亡难估计
8月12号发生的天津大爆炸全球关注,由于中共官方封锁消息,并删除相关网路贴文,引发外界普遍质疑爆炸的真实起因和死伤的真实人数。虽然官方企图控制消息,但是民众透过社交的媒体迅速传播了很多爆炸现场的画面,可以说是有效的帮助社会大众了解一些真相。不过,令人忧心的是,重创过后的城市重建之路相当漫长,民众害怕有毒物质蔓延,而当局也无法提供答案,未来的生活老百姓他们到底该怎么走?
“如果我回不来,我爸就是你爸。”
一名消防队员得知自己被指派前往爆炸现场救援,他担心自己有去无回。出发前,他传了简讯给朋友,交代了后事。
8月12号深夜,一声爆炸声划破了中国北方沿海城市天津塘沽寂静的夜空,接着更大的巨响,原子弹爆炸一样的蘑菇云腾空而起。
火势延烧,现场还不时传出零星爆炸。事故现场消防车严重毁损,消防装备散落四周,当地媒体报导,隔天早上六点多,有消防员得知队友遇难后,边哭边继续灭火。
天津消防开发区支队消防员说,现场第一声爆炸声后,支队共派出3个中队,第二声爆炸声后,2/3以上的消防官兵都有受伤,目前仍有20多名队员失联,“不知道是被埋在现场还是医院”。
截至8月14号早上10点,中共官方承认,天津爆炸事件已造成85人死亡,超过700人受伤。参与现场救援的消防员伤亡惨重,至少已确认有21人丧生,另有数十人失踪。
天津开发区第三大街市民黄先生:“我们住在六楼嘛,第一次爆炸的时候,我们以为是打雷,然后第二次爆炸,楼直接摇晃,都以为是地震,然后冲下去,然后看到火光出现,不少店面的玻璃都被震碎了,目前还有六个燃烧点。官方新闻上写的伤亡,我觉得应该不止那么少。”
天津市民王女士:“只要是面向它那边玻璃都碎了,附近有加油站,看到那个(蘑菇)云升起来。附近现在都已经戒严了,很多受伤的,医院现在都已经满了。”
大陆民众纷纷贴出爆炸现场惨烈照片,外界质疑官方的数字撒谎,当局究竟有没隐匿死亡人数?现在微博又传出一组讯息对话,消防员先是表示“谁知道会第二次爆炸”、“两个中队刚到场不久”、“然后就直接没了”!
消防队员的兄长:“我弟弟,我们是从北京知道他们这里发生爆炸的消息,然后我们早上起来五点多,马上坐车来到这里寻找他,直到现在都还没有结果,说是有七辆消防车,然后好多消防官兵都遇难了,所以我们很担心。”
有大陆媒体引述幸存消防员的话说,他们到场时,现场还只是起火,喷水后就发生爆炸,没人告诉他们现场有不能沾水的化学品。但当地消防官员却坚称,“处置科学”。存放危险品的仓库也有员工透露,他们并没有接受过处理危险品的训练。
在天津政府的新闻发布会上,有记者问:
记者:“按照规定,应该离居民区有多远?”
官员:……
记者:“按照环保规定,污染物离居民区应该有多远?”
官员:“呃……(弱声)这个有个限制的标准。……”
冷场10秒后,中共央视立即切断直播。
天津市民:“真相大家应该知道,我们老百姓在那里生活,我们真正是不是安全?而政府对这方面根本就没有说。
民众通过微信、微博等社交媒体传播消息,但官方警告,所有信息,只能通过官方发布。至于海外媒体采访受阻,CNN的主播说,中共当局干扰外媒记者采访也不是第一次了。
这次大爆炸的危险品仓库,方圆2000米内,就有5个居民区,最近的一个只有600米。大量受伤民众,涌入附近的泰达医院,而稍远的医院,麻醉药也已经不足。
天津市民李先生:“最近的一个泰达医院,人太多了,就没往那边去,中医医院就已经没有人管了吧,医生连麻药都没有,都用完了,只能是简单处理一下伤口。”
事发地点位于天津港附近,是一个危险品仓库。共发生两次爆炸。第一次爆炸接近2.3级地震震级,相当于3吨黄色炸药爆炸,30秒后的第二次爆炸约为2.9级,相当于21吨炸药爆炸。附近多个社区已断水断电,空气中弥漫着呛鼻的味道。居民担心危险化学物品污染空气,纷纷撤离。
被指为这次爆炸元凶的天津瑞海国际物流公司,主要业务是危险化学品仓储、运输。根据网路的公司平面图显示,瑞海公司内有两个危品库,储存7类危险化学品,当中很多属于易燃易爆物质。有律师说,当地危险品监管机关失职,应该要查之间是否有利益输送,为什么危险品与居民区,没有作安全管制。
爆炸事故原因是什么?真正死亡人数多少?到现在都还是谜团,唯一可以确定的是,爆炸地点曾经贮存大量的危险化学品。
附近的居民担心空气和水被毒化了,接下来的日子,他们该怎么办?天津安监局副局长高怀友在8月14号举行的新闻发布会上,也无法提供任何回应。
撰稿:黄千容
剪辑:黄千容
天津爆炸后 下水沟毒物超标引忧
中共官方媒体称,天津大爆炸事故已造成56人死亡,721人住院治疗,但仍没有给出确切的爆炸发生原因,以及存藏危化品的详细信息;不过,在现场的地下管道,检测出剧毒危险品“氰化物”超标8倍﹔灾区目前正面临降雨,“氰化钠”遇水会产生强烈毒性,引发民众担忧。
天津爆炸两天后,厂家向媒体反映,现场还存放了700多吨剧毒物“氰化钠”。
而现场的下水沟,已经检测到氰化物超标8倍,厂家认为,这说明已经发生泄露。
现在爆炸地区,又面临降雨,而氰化钠遇水会发生反应,释放剧毒,当地居民担心当局处置是否得力。
氰化物俗称山埃,能通过皮肤渗入、呼吸道吸入,或入口食入,造成中毒。症状包括刺激、头痛、呕吐、溃疡、麻木等。被列为“极度危害”的剧毒物。
这次爆炸的危险品仓库,周围1000米内,就有3个大型社区,住户超过5600户。
而一份2006年的官方数据显示,全中国32.4%的石化项目,座落在城市附近,或者人口稠密地区,离居民区最近的只有200米。
爆炸发生后,中共当局对环保监察失职等问题,三缄其口,并下发报导禁令。大陆记者也难以压抑愤怒。
记者原声:“危险品成分知道是什么吗?”
媒体发现,发生爆炸的公司:瑞海国际,涉嫌利用监管漏洞。只有“港口经营证”,没有“危险化学品经营证”。
天津网民“人肉搜索”,认为瑞海国际的负责人“只锋”,是前天津副市长、市政法委副书记只升华的儿子。虽然只升华的家人否认了这一说法,但这家公司的神秘背景,疑团并未解开。
新唐人电视综合报导
天津又烧!CNN采访再遭干预
天津仓库爆炸第四天,先前爆炸的区域再次起火燃烧,官方将撤离范围扩大到三公里。由于担心有毒气体,居民纷纷带起口罩,CNN的记者也带着口罩连线报导。不过,记者此前进行连线时,再次遭到干预。
CNN记者Will Ripley:“请把手离开摄影机,请把手离开摄影机,请把手离开我们的摄影机。”
继先前遭保全架走,CNN记者在天津连线直播时再次遭到干预。
CNN记者Will Ripley:“很明显的,这对中共政府来说是一个敏感的议题,因为存在很多问题,关于监管疏失,以至于这样的情况发生,让这些化学物质,请不要碰我,请不要碰我们的摄影机,请不要碰我们的摄影机。”
天津仓库爆炸第四天,先前爆炸的区域再次起火燃烧,原因不明,阵阵黑烟升到天空,官方将撤离范围扩大到方圆三公里。
天津民众刘先生:“刚才,刚才,有警察在这过,就说,路上的人进量撤离到那边去。”
官方在前一天首次证实,两个爆炸的仓库里面装有致命的氢化钠,民众纷纷戴起口罩,CNN记者也戴着口罩连线报导。
CNN记者Will Ripley:“这里周围的人大部分都带着口罩,所以我们决定也戴上口罩。这里的人们非常害怕,很多居民很担心这里的空气,还有水。”
据中央社报导,网上有民众表示,天津爆炸事件已经造成400多名民众及400多名消防人员死亡,但这则留言随即遭到删除。
新唐人亚太电视张祺翎整理报导
希腊新救助方案通过 短期债务有解
再来关注“希腊债务”的最新进展﹔经过彻夜辩论,希腊国会终于投票通过、愿意接受国际债权人的第三轮救助计划;欧元区财长周五也通过投票,为新的救助计划得以实现亮绿灯。
希腊议会副主席ALEXIS MITROPOULOS:“297名议员,有222人投赞成票,64人投反对票,11人弃权。议案以多数赞成通过。”
按照新的救助计划,希腊政府将增加税收、大幅削减开支,以换取国际债权人提供的新一轮贷款。
周四,在经过六小时的讨论后,欧元区财长们也通过这项高达860亿欧元的救助计划。
如果下周德国和其他债权国家的国会也投票通过救助计划,欧洲稳定机制在下周三就可以播出260亿欧元的救助款,先解决希腊债务的燃眉之急。
新唐人记者乔安综合报导
人民币重贬 波及全球 各界关注
在过去一周里,人民币对美元汇率大幅下跌超过4%,中间价从周一的6.1162元兑1美元跌至周五收盘的6.3975元兑1美元。在全球经济一体化背景下,人民币重贬引发了整个世界货币和股票市场的震荡。而人民币是否会进一步贬值,也成为各国政府、金融机构乃至普通民众关注的问题。让我们来看下面的报导。
本周二,中共央行中国人民银行突然宣布,将人民币对美元汇率大幅下调近两个百分点,创下20年来单日最大跌幅。消息公布后,亚洲各国货币纷纷跟进贬值。其中,韩元贬幅超过 1%,新台币、新加坡元、新西兰元和澳元等货币的贬幅也都超过0.5%。印尼盾兑美元的汇率也下探至数年来的最低位。由于中共央行在过去始终对人民币汇率实施严格管控,加之中国刚经历了大规模的股市震荡,此次人民币急速贬值完全超出市场预期。
中国金融智库研究员巩胜利:“一下子贬去两个百分点,那的确很吓人,因为人民币历史上从来没有这样做过,所以给人们带了一些不稳定的因素。”
受人民币贬值影响,欧美股市在当天也遭受重挫,各大股指全线下跌,其中德国DAX指数跌幅近3%,道琼斯工业指数、标普500、纳斯达克指数均下跌1%左右。中共央行称,这是人民币的“一次性”贬值,以完善人民币市场化程度和基准性。然而就在第二天的周三上午,人民币报价再度下跌1.6%。连续两天重贬导致亚洲各大股市全线下滑,台股指数跌破8300点,香港恒生指数跌幅超过2.4%。全球市场开始担忧人民币将会出现进一步的趋势性贬值。路透社的一篇报导称,来自中共政府内部的压力可能导致人民币总共贬值近10%。
中港商人胡先生:“我想它会贬值,我想至少要贬多10%。因为我在大陆做生意,我知道,现在他们不太景气。”
中国7月的出口额比去年同期大减8.3%,下滑幅度创下四个月来新高。经济学家认为,中共让人民币贬值的主要动机是促进出口,试图改变经济不景气的现状。
汇丰银行前副总裁 投资学院主任 唐焕平:“贬值都是出乎意料之外,之前没有任何警讯。但是为什么中国要贬值呢,主要是想把中国疲软的经济擡一下,怎么拉擡呢,靠的是出口……”
彭博社Nick Wadhams:“中国上周出口数据下滑8.9%太糟了。这反映出政府打算借此增加出口商品的竞争力。”
令外界意外的是,在周三收盘前夕,中共央行突然大手笔买入人民币,令人民币汇率出现反弹。大陆官方媒体的报导,也由原来宣称人民币贬值对中国有三大好处,改口为人民币不存在持续抛售空间,央行完全有能力稳定人民币汇率等。周四,人民币继续下跌,三日总跌幅达到4.66%,创20年新高。周五,人民币汇率终于结束了连续贬值,兑美元汇率中间价微调上升0.05%。许多投资人认为,北京已经出手阻止人民币汇率继续下滑。有金融分析师表示,此举是为了安抚市场,同时也担忧国内资本会大幅外逃。
大和证券亚洲首席分析师赖志文:“我觉得这几天(资金外逃)一定会加剧,因为大家都觉得人民币会跌的话,整个问题会更加严峻。因为人民币的利差交易实在太严重,拆庄压力之下,人民币贬值会更加厉害。”
对人民币是否会继续重贬,各界看法不一。有观点称,中国目前疲软的经济无法支持人民币对美元的过高汇率,但也有分析认为,中共央行无力控制汇市,一旦放松对人民币汇率的控制,就可能引发雪崩效应。由于习近平访美在即,在此敏感时间点上,人民币汇率的大幅变动还牵扯更多的政治因素和外交因素。
南加大美中学院执行主任 Clayton Dube:“若中共只在对其出口有利或方便时让市场运作产生作用,这就不是真的经济改革。”
今年3月31日,李克强在接受英国《金融时报》采访时表示不能靠贬值来刺激出口,也不希望看到人民币继续贬值。而就在一个多月前,中共政府强力干预股市,中国市场的开放程度再度受到各界质疑。在人民币汇率问题上,中共政府自相矛盾、朝令夕改的表现,暴露了什么问题,背后究竟有什么样的较量,我们将继续予以关注。
撰稿:于淼
谷俊山判死缓 牵出后台江泽民
本周一,经过三年多的查办,中共原总后勤部副部长谷俊山案,正式一审宣判。谷俊山被判处死缓,成为中共十八大后,第一个被判处死缓的高官。官方特别说,他揭发他人犯罪,有重大立功表现,因此从宽处罚,执行死缓,剥夺中将军衔。评论认为,谷俊山所供出的“他人”,除了徐才厚和郭伯雄,还牵出中共党魁江泽民。
8月10号,中共媒体报导,原中共军队总后勤部副部长谷俊山,因贪污、受贿等5罪并罚,被判处死刑,缓期二年执行,剥夺中将军衔。
谷俊山被坊间称为中共“军中第一贪”。据知情人透露,“谷俊山涉案案值300亿元。”报导还说当局在其豪宅找到400公斤黄金,财物装满12辆卡车。
陆媒《财新网》披露,谷俊山曾以“科研”的名义低价征收土地125亩,收受地产商60%的中间差价利润。
这片被“军转民”的土地,一部分盖起了超豪华商品公寓“钓鱼台七号院”,要价每平方30万元,创下中国记录。
另一半地建起了11套别墅。其中6套是连排别墅。另外5套独栋别墅,有一套行贿给了前军委副主席徐才厚。
早前,调查人员就是在这里,抄走了徐才厚疯狂聚敛的财物,其中现金就有1吨。
横河:“中国的军队是完全不受监督,封闭严重的原因其中之一是因为军队是党军,它不可能受到任何监督,因此这种腐败要发展到相当程度,还得有相当的力量才可能把它揭出来。”
《财新网》还特别点名,这5栋独栋别墅中间,一栋灰顶的“尤其气派”。大陆网民也质疑,11套别墅都被进贡给谁。
有中共半官方背景的《凤凰周刊》曾报导,谷俊山在狱中拚命“咬人”,据信徐才厚和郭伯雄落马,都与他的揭发有关。
中国问题专家石实:“谷俊山他的后台就是徐才厚和郭伯雄,拿了谷俊山就是要拿这两个人。换句话说,就是谷俊山和郭伯雄之间的关系,很可能当局已经完全调查清楚了,才会把郭伯雄这个案子完全公布,然后谷俊山再判死缓。因为一旦这些案子当中,有很多纠缠不清的地方,他就很被动。”
郭徐双双落马,被普遍认为,像征中共上届军委“全部烂透”,重用两人的江泽民,难脱责任。
谷俊山积极追随江泽民,在军队系统迫害法轮功学员,手上沾满了法轮功学员的鲜血。
因此,谷俊山获判死缓,令部分观察人士感到吃惊,认为轻判。
石实:“谷俊山贪腐是很严重,判几个死刑大概都够,但是他判死缓的原因,最主要的还是军队他要稳住,不能够乱。因为郭伯雄刚刚被移送司法,突然谷俊山又被杀了,很可能就会使得和谷俊山、郭伯雄相关的那些人,有些人说不定就会哗变。”
《新京报》则说,十八大以来落马的官员中,刑期最高的也只是无期徒刑。也就是说,谷俊山被判死缓,是获刑最重的。
张健:“无论是从薄熙来一直到周永康。当然(他们)对于整个中华民族所犯的罪行,那千刀万剐不足为过。可是为什么中共会用死缓的方式来解决呢?现在习(近平)认为,只要他当政,这些人永远都会被关在监狱里,不让他出头,这就已经达到了平衡各方利益了。”
按中共“军事法院负责人”的说法,如此判决,是因“谷俊山归案后有重大立功表现”。
时事评论员夏小强认为,这句话的意思是,如果没有“重大立功表现”,谷俊山就可能被判死刑了。现在徐郭已经落马,“重大立功表现”的潜台词自然指向了江泽民。
采访 林澜/朱智善
陆媒批老人干政 影射江泽民
中共“老人干政”的北戴河会议,今年有没有举行,疑云还没散去;但党媒《人民日报》刊登署名文章,指责有退休官员继续干政,让新任官员很为难;引发网民热议,指江泽民就是干政代表;知名政治学者“严家其”认为,目前已经到了公布江泽民所有罪行的时候。
中共党媒《人民日报》这周发表署名文章,批评一些中共“老干部”,在位时就安插亲信﹔即便退休多年,对重大问题也不愿撒手﹔稍不如意就感叹“人走茶凉”,导致拉帮结派盛行,让继任者左右为难。
虽然《人民日报》没有点名,但大陆网民纷纷表示已经懂了,打起哑谜说,“你们啊,不要总想搞个大新闻”。
江泽民:“你们啊,不要总想搞个大新闻,然后把我批判一番。”
还有“你们啊,too young too naive!”
江泽民:“你们啊,毕竟还too young,都too simple,sometimes naive!”
网民引用江泽民的话,影射他就是老人干政的代表。中国社科院“政治研究所”首任所长严家其,也同意这一点。
严家其:“我的看法,就是影射江泽民。中国已经形成了一个以江泽民为总代表的权贵资本主义阶层,所以要清算‘新四人帮’的话,必须追究到江泽民头上。”
按照惯例,每年8月初,中共的退休大佬,会和现任高层齐聚北戴河,秘密议政。不过上周,北京当局通过官媒宣称,今年“北戴河无会”,暗示不再允许退休官员持续干政。
不过本周《人民日报》又间接敲打江泽民,外界解读,显示他还在干政、没有彻底收手。
文昭:“这篇文章,我估计它的背景是最近几天,在北戴河还是发生了一些事情。这些年我一直在看一些政论人士的分析,在一年或者半年以前,他们当中大部分人,都不认为中共的高层权斗会发展到习近平、江泽民的正面冲突。我觉得这些政论人士忽略了一条重要的线索,镇压法轮功这件事构成的包袱,对江泽民意味着什么,强烈的恐惧感使他把住政权不放,从而造成他和当前领导人的矛盾不断激化。”
其实早在1979年,社科院的严家其,就在胡耀邦主持的会议上,提出“废除党和国家最高领导职务终身制”。他观察时局,如果要阻断老人干政,现在已经到了关键时刻。
严家其:“他的内部斗争非常激烈,如果今天不能把江泽民的问题进一步揭露的话,那江泽民的残势力,就可能‘反攻倒算’。必须把江泽民的问题公布出来,我想就是要在中国老百姓中间,公开江泽民的各种罪行,也包括他镇压法轮功方面的罪行。”
新唐人记者林澜纽约报导