【新唐人2016年08月06日讯】社区广角镜（436）凡尔赛皇家马厩是法国传统马术的发源地，它将骑士和马匹的交流融合到极致。今天我们就带您到法国凡尔赛马术表演学院，一起领略一下拥有悠久历史，形式典雅的马术表演。
这里是凡尔赛马术表演学院，它就在凡尔赛城堡的正对面，这里曾经是路易14时期的皇家马厩，我们可以看到我身后的建筑设计都是呈对称的马蹄型，今天我们就带大家看一场马术表演的台前幕后。
凡尔赛马术表演学院以凡尔赛传统驯马术为标志，采用古典马术和盛装舞步，同时与舞蹈、歌唱、剑术等多种艺术形式结合。学院创办人Bartabas希望通过马术表演传达艺术家的智慧。表演场地建于17世纪，是路易十四时期的皇家马厩，金碧辉煌的皇家氛围让演出锦上添花。
凡尔赛马术学院艺术总监Laure Guillaume：“是超越骑术技术的本身，让技术为表达情感而服务，这是源动力，人们看表演的时候，不管会不会骑马，都能感受到一种触动他们的情感，而不只是看到表演技术而已。这个学院的独特之处是以古典盛装舞步为主的古典马术，同时我们也学习各类艺术，有歌唱，舞蹈，花式击剑，日本式射箭等。我们试图成为全才艺术家。”
凡尔赛马术学院女骑士Emmanuelle Santini：“我们是纯粹的古典盛装舞步，当初就是在这里的马厩创立的。凡尔赛流派，我们这么称呼，是古典马术和盛装舞步的标志。18世纪就在这里达到顶峰。古典盛装舞步的目的，就是当马背上有一位骑士时，马还能表现出最自然的步态，美来自于对技术的超越，技术不是目地。最终目地是要能给观众带来感动。所以要和马一起展现出和谐之美。”
盛装舞步又称花样骑术，法语叫Dressage，骑手身着盛装，马儿轻盈起舞，舞步分慢步、快步、后退、图形、后肢旋转、空中变脚等。马儿跟着音乐节奏，展示不同的走路和跑步步伐，外行人看来似乎没什么特别，但其实因为身体重心的缘故，有些步伐对马来说难度很大。当然，马术表演不是孤立的表演与夸张的炫技，骑士们将自己的智慧与情感通过马术艺术传达给观众，马场之上流畅而娴熟的动作，激昂或闲适的韵律，代表着丰富的精神世界。
女骑士Emmanuelle Santini：“表演讲述马术学院自己的故事，她的价值理念，特别是想展现人与人之间的关系，人与马之间长久相处的关系，生命之间的关系，展现这其中的美，表现两个生命之间的美好默契，像伴侣一样，这就是马术，不只是演示各种步伐的技术动作。”
马术表演要求骑士与马匹拥有极致的默契，这种默契不仅来自于训练，更源自于内心的情感互通。情感的同步使骑士和马匹成为密不可分的伙伴，形成超越语言的默契，这也是马术表演的精彩所在。马在骑士眼中是值得信赖可以依靠的伙伴，是他们生活的一部分。
女骑士Emmanuelle Santini：“它是96年出生的老马了，我们刚收到一些新马可以取代这些老马，这是它最后一场演出了，它要退休啦。（记者：好好享受退休时光吧！它之后会被送去哪里？）我们会把它送给那些有牧场的人。（记者：它好像明白自己可以退休了！）是啊，它好期待！”
凡尔赛马术表演学院创立与2003年，现在共有12位骑手，学院每年都向全世界招生，报名者必须有足够的马术经验，会驯马。然后通过录像资料，简历，动机信，面试等程序招生，热爱马术的中国朋友不妨也试试看。这里全年的每个周末几乎都有演出，票价25欧元，不仅可以看演出，还可以参观马厩，与骑手和马儿互动。如果您下次再去凡尔赛，除了参观凡尔赛宫，也可以体验一下皇室级的马术表演，感受不同的凡尔赛。
新唐人记者仁静、王嬿乔、海源法国巴黎报导
