【新唐人2016年09月01日讯】美网公开赛进入第四天，由于天气下雨，不少比赛被迫推迟。而台湾詹家姐妹与中国选手的女双首轮比赛，则趁着中午雨势暂停的空档完成，詹家姐妹获胜晋级。
纽约市下起了淅淅沥沥的雨水。11点开始的比赛大多被推迟，可是安装了可伸缩防雨天棚的阿瑟·艾许球场的比赛却没有受影响。这也是新安装的天棚第一次派上用场。
降雨早在前一天夜晚就已开始。
当晚西班牙球星纳达尔和意大利老将塞皮（Andreas Seppi）的比赛进行到第二盘时，阿瑟·艾许球场的天棚因雨关闭，他们也有幸成为第一组在新天棚下竞技的选手。在以6：0/7：5/6：1直落三盘胜出后，纳达尔还尝试用球触碰205英尺高的天棚棚顶，无奈尝试失败。
而罗马尼亚名将西蒙娜·哈勒普（Simona Halep）在阿瑟·艾许球场的单打比赛，周四上午则继续在关闭的天棚下进行，最终她以6：3／6：4击败对手露西·萨法洛娃(Lucie Safarova)，晋级女单第三轮。这也是首个在关闭天棚下完成的完整比赛。
随后，英国著名选手穆雷的比赛也在阿瑟·艾许球场开打，他以6-4/6-1/6-4战胜了西班牙人马塞尔•格拉诺勒斯（Marcel Granollers），晋级男单第三轮。
可是在其他球场的比赛大都因雨延迟。台湾选手詹咏然/詹皓晴与中国选手韩馨蕴/张凯琳的女双赛事，就从11点推迟到大约12点半才开始。最终，台湾詹家姐妹以6：2/6：2直落两盘胜出。
台湾网球选手詹咏然：“我觉得目前今天第一场打完下来，状况是还不错的。很少机会在比赛场练习，那今天打了感觉还不错。”
台湾网球选手詹皓晴：“我觉得我们现在最重要的就是，想办法把自己做到最好，然后用球场上的表现来说话。”
而出局的两名中国选手是意外入围，没有太多时间准备就出场应战了。
中国网球选手韩馨蕴：“也没想到我们两个会排得进去这里的比赛，包括周二才接到的通知，给我们准备的时间并不多。”
中国网球选手张凯琳：“主要我昨天才赶过来，我昨天晚上12点才到房间，然后时差什么的都没倒过来。”
周四的焦点之战是小威廉姆斯对战美国华裔女将金久慈（Vania King），预计在晚7点后进行。
新唐人记者李大宇、胡志华、宋昇桦纽约报导
