【新唐人北京时间2021年06月01日讯】5月31日（周一）10:00，美国总统拜登（Joe Biden）在阿灵顿国家公墓发表阵亡将士纪念日讲话。新唐人、大纪元对此进行网络直播（中文同声翻译）。
周一是美国的阵亡将士纪念日，美国总统拜登协同副总统卡马拉·哈里斯、国防部长劳埃德·奥斯丁和参谋长联席会议主席马克·米尔利，一起到阿灵顿国家公墓纪念阵亡将士，举行了献花圈仪式。
拜登并发表了讲话。他称赞那些“为美国的自由，正义提供了一切服务的人员”。
拜登说：“记住他们的牺牲，他们的英勇和善意。记住他们的微笑，他们的爱，他们的笑声，他们至关重要的充满活力和超越的人性。”
“因为当我们站在石头纪念碑之间时，我们永远不能忘记，对于那些在阿灵顿以及更远的地方，那些已知和未知的标志都代表着宝贵的生活。一个儿子，一个女儿，一个母亲，一个配偶， 兄弟，姐妹，朋友，邻居。”
据美国国会研究服务局（CRS）的统计，在美国历史上有超过100万美国人丧生，其历史可追溯至独立战争。最致命的冲突是南北战争和第二次世界大战，分别有40万美国人牺牲。
据CRS的数据，美国最近的战争，即全球反恐战争，已经有超过6,900名美国军人丧生。拜登周一说，确切的总数是7,036人，每个人“都离开了整个社区和家庭”。
拜登对遇难者家属说：“我们将永远不会忘记您给我们国家的一切。” “我们将永远不辜负您的牺牲。”
这是拜登作为三军统帅所迎来的第一个阵亡将士纪念日。拜登呼吁全国缅怀阵亡将士，向做出最终牺牲的男女战士致敬。
美国自1868年内战结束以来，一直在5月底作为纪念阵亡将士纪念日。这个国定假日现在是在每年五月的最后一个星期一。
为了纪念这个节日，华盛顿郊外的阿灵顿国家公墓和全国许多其他国家公墓的墓碑旁都摆放着国旗，许多曾在美军服役的人都安葬在这里。
新唐人网站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/gb/donation.html
新唐人大纪元《直播节目》制作组
（责任编辑：刘明湘）
