【新唐人北京时间2022年08月17日讯】8月12日,授权联邦调查局(FBI)搜查前总统川普(特朗普)私宅的七页搜查令被解封,显示川普是因妨碍司法和其它行为,而受到联邦调查。
根据布鲁斯‧莱因哈特(Bruce Reinhart)法官12日下午解封的搜查令,川普因涉嫌违反《美国法典》第18章第1519条——破坏、改变或伪造联邦调查记录,第2071条——隐瞒、转移或破坏,以及《间谍法》第18章第793条——收集、传送或泄露国防信息,而受到调查。根据这些法规被定罪,可导致监禁或罚款。
搜查和扣押令显示,FBI特工的目标是“‘45号办公室’,所有储藏室,以及私宅内所有其它由FPOTUS(美国前总统)及其工作人员使用或可使用的房间及区域,包括庄园内的所有角落及建筑”。
根据搜查令,特工被授权扣押“所有构成证据、违禁品、犯罪事实或其它非法拥有物品的实物文件和记录”。这包括在2017年1月20日至2021年1月20日川普在任期间起草的、带有分类标记的文件和总统记录。
根据搜查令,FBI并没有试图获得搜查私人客房,以及海湖庄园工作人员的权限。
根据8月12日与搜查令一起解封的财产收据,FBI特工还拿走了一套所谓的“最高机密/SCI”文件,四套“最高机密”文件,三套“秘密”文件,以及三套“机密”文件。目前还不清楚这些文件涉及哪些内容。
川普律师表示,前总统在2021年初离任前,利用其作为总统的权力解密了这些材料。
“拜登政府在他们失败的突袭后,显然在尽力减小造成的恶劣后果。他们在那里查获了总统的画册、一张‘手写的纸条’和解密文件。”川普发言人泰勒‧布多维奇(Taylor Budowich)在12日搜查令解封时对福克斯新闻(Fox News)说:“对川普总统家的这次搜查不仅是史无前例的,而且是不必要的——他们正在通过说谎和暗示,试图辩解用政府行打击其主要政治对手的做法。这是令人愤慨的。”
司法部周四提出动议,要求解封搜查令。这份动议是在司法部长梅里克‧加兰(Merrick Garland)宣布其个人批准FBI在佛罗里达州进行搜查的同时提出的。
“我不仅不会反对公布这些文件(FBI搜查令)”,川普同一天写道,“我更加鼓励立即公布这些文件”。
12日,川普发布消息说,FBI声称查获的文件“都是解密的”,特工们“可以随时拿到(文件),而不必玩弄政治,并闯入海湖庄园”。 他补充说,“这些文件放在安全的地方,按照他们的要求加了一把锁。”
川普还写道,前总统奥巴马“保留了3300万页的文件,其中大部分是机密文件。其中有多少是与核有关的?据说,很多!”
《华盛顿邮报》11日援引不具名消息人士的话称,一些与核武器有关的文件,是FBI寻求的目标之一。但川普12日上午表示,该报导是一个骗局,是川普“与俄罗斯勾结”说法的延续,这种说法从2016年底便被各大新闻机构推崇。
共和党人表示,FBI史无前例的突击搜查,是针对目前正在酝酿参与2024年竞选的前总统的政治阴谋。一些共和党议员呼吁联邦机构公布宣誓书,这将提供更多细节,说明FBI在试图获得搜查令时的动机。
参议员林赛‧格雷厄姆(Lindsey Graham)12日在推特上写道,司法部“必须公布(他们)为什么需要搜查令,而不是搜查到了什么······他们可以抹去名字和其它敏感信息,但司法部必须公开他们行动的动机”。
原文:Judge Unseals Mar-a-Lago Raid Warrant, Reveals Why FBI Is Investigating Trump 刊于英文大纪元网站。
(记者萧静编译报导/责任编辑:胡龙)