英美学者获今年诺贝尔医学奖

【新唐人】2003年诺贝尔医学奖授予了美国的保罗-劳特博尔和英国的彼德-曼斯菲尔德，以表彰他们在70年代同时发现了应用核磁共振现象显示人体内部结构的方法。

这一成像技术使医生可以不动手术就对病人体内情况进行检查。

瑞典皇家卡罗林医学研究院表示，劳特博尔和曼斯菲尔德的发明是医学诊断和研究领域的一项突破。 核磁共振扫描80年代开始广泛用于临床，现在已经成为一项常规的医学检查，全球估计共有22,000台全身MRI在应用中，每年MRI扫描总数超过六千万次。

诺贝尔颁奖机构本周将公布一系列今年的诺贝尔奖结果，包括星期五的压轴项目–诺贝尔和平奖。

劳特博尔今年74岁﹐是伊利诺大学香槟校园﹐医学院的教授﹐主管生物医学核磁共振实验室。曼斯菲尔德是英国诺丁汉大学的物理学教授﹐本周将度过他的70岁生日。劳特博尔和曼斯菲尔德除了诺贝尔医学奖的荣誉之外，他们二人也将分享130万美元的奖金。

诺贝尔奖是由瑞典的阿尔佛来德· 诺贝尔创立的﹐诺贝尔奖第一次颁奖是在1901年。华丽高雅的颁奖仪式于每年的12月10日﹐也就是诺贝尔死亡纪念日﹐在斯德哥尔摩和奥斯举行。