【新唐人】大千世界第107_A期
观众朋友﹐新一期大千世界又和您见面了﹐这次您将欣赏到﹕
头发拖动三十五吨重电车
美国兰花展
泰国泼水节
中国一位改革者劝三亿五千万吸烟者戒烟
以色列老年痴呆症的好伙伴
阿富汗古玩店里的玻璃制造工艺
英国长途摩托车旅程
英国网球计划
日本骑木比赛
下面让我们来一起欣赏。
==================
头发拖动35吨重电车
俄罗斯14岁男孩用头发拖动35吨重电车，创新当地的记录。
布鲁斯-柯莱布尼可夫说"拉扯是我的爱好, 我希望在体育领域达到完美境界，但是
我还不知道哪一类的[ 体育]， 并且成为向李小龙和史蒂文-西古尔(Steven Seagull)一
样的演员。"
俄罗斯14岁男孩用头发拖动35吨重电车。
14岁的大力士布鲁斯-柯莱布尼可夫（Bruce Khlebnikov），用头发拖动35吨重的电
车，试图创新当地的记录。
他沿着莫斯科铁路轨道，把二节电车拖动了3.20米远。主办者声称这是以头发拖动
的最重电车。
布鲁斯-柯莱布尼可夫从小就开始表演特殊技能。布鲁斯的母亲纳丽-柯莱布尼可夫
（Nelly Khlebnikova）喜欢电影里象布鲁斯-李（Bruce Lee即李小龙）一样的英雄，
因为他们强有力并且为正义而战。据布鲁斯个人网站上说，因此他母亲决定以她心
爱演员名子给儿子起名布鲁斯。
这不是布鲁斯-柯莱布尼可夫第一次尝试创新纪录。当他11岁时，他把头发绑在一架
4吨重的喷气机上，拖了1.42米远。
==================
美国兰花展
在缤纷的纽约第24届年度国际兰花博览会上，举行了最佳兰花选拔赛。
来自亚洲、欧洲、英国、北美洲和南美洲的60多位国际参展者，在洛克菲勒中心(Rockefeller
Center)举办的纽约第24届年度国际兰花博览会上展示他们的兰花。展览会上还陈列
了一些世界上最耀眼、最鲜艳的兰花精品。其样式包括传统的白兰花、布满星点的
兰花以及彷佛是来自其它星球的奇特外星状花朵。
大纽约兰花协会主席大卫-霍拉克(David Horak)介绍兰花的特色：“兰花自从在上
个世纪的维多利亚时代被发现以来，它的美丽一直给人一种神秘的感觉。它色泽丰
富鲜艳，散发出美妙的芳香。很难用文字来描述人们为何被其吸引，然而它的质地、
色彩和所有的一切都让人感到赏心悦目。”
中国兰文化渊源流长,早在春秋时代的二千四百年前，中国文化先师孔夫子曾说：
“芝兰生幽谷，不以无人而不芳，君修道立德，不为穷困而改节”。他还将兰称之
为“王者之香”这句话流传至今，足以证明中国兰花在历史文化上所占的地位。不
仅如此，兰花更是人的一种品格的象征。正所谓君子爱兰，君子如兰。
大约有7万5千株兰花参加了这次比赛，吸引了20多万参观者。
评审员将如何评选出最佳的兰花呢? 作为今年的几位评审员当中的一员， 凯瑞-拉
文-列曼(Carri Raven Riemann)解释什么样的品质最重要。他说："我们注重花的颜
色、大小、外观和排列，这些是评选的基点。."
大纽约兰花协会主席大卫-霍拉克(David Horak)介绍兰花的特色：
“兰花自从在上个世纪的维多利亚时代被发现以来，它的美丽一直给人一种神秘的
感觉。它色泽丰富鲜艳，散发出美妙的芳香。很难用文字来描述人们为何被其吸引，
然而它的质地、色彩和所有的一切都让人感到赏心悦目。”
艾乐-罗尼斯(Elle Ronis) 是今年参展的许多兰花栽培专家当中的一名。她把通常
对孩子和宠物一般的爱心，献给了她的花朵。她说："我每天清晨去花房，察看鲜花，
处理2千多棵植物。"
在评审工作结束之后，将颁发25多个大奖，获得第一名的兰花，也就是最佳展览奖，
可获得5千美元的奖金。
======================
泰国泼水节
泰国用泼水节欢庆新年。
在4月13日黎明，几百人聚集在皇家广场，曼谷最受尊崇的寺庙之一的前面，用隆重
的仪式在泰国最重要的佛教节日表达他们的敬意。在历时五天的泰国新年期间，他
们将象征着更新的水淋在自己和彼此的身上。
但是对大多数人来说，真正的乐趣是在晚上曼谷的街头。人们用水桶、水枪以及水
管展开了水战，这是世界上最大最快乐的水战。
五天的泼水聚会已经成为泰国新年的传统。举国上下有上百万的人走上街头，向每
一个过路的人身上泼水，将人们淋得透湿。
最近泰国南部的不安定让人们担心在新年庆祝期间可能会发生攻击事件，特别是在
卡欧桑路(Khao San Road)游客最集中的地方，那里是传统上卡欧桑狂欢的中心。
警察在街道上巡逻，并且还额外没收了传统上青少年们用来涂抹对方面孔的装面糊
的碗。但是，即使是加强的警力与频繁的安全检查，也挫伤不了那些来参加庆祝的
人们的热情。
来自加州的游客杜威恩-赫德克(Dwayne Hardacre )说，这是他第三次来此欢度泰国
新年，而且他还会再来。
“太有趣了。我曾经去过里约热内卢的狂欢节、美国的狂欢节，但最喜欢这里，非
常好玩，”他一边说一边用他的水枪向过路的人身上喷水。他又说：“就像回到了
童年时代，仿佛我只有12岁。这里的每一个人都充满了乐趣，向别人身上喷水，进
行水枪战。”
在泰国的其它地区，人们让大象也加入了节日的庆典。
在著名的大象中心城市大城府(Ayutthaya)，人们排队等候着温和的大象向他们喷水，
大象似乎与人们一样尽情享受着节日的气氛。
==================
一名改革者试图说服中国3亿5千万吸烟者戒烟
当世界上许多国家和城市都在普遍抵制吸烟之时，却有一个地方还十分盛行抽烟。
中国是世界上吸烟人数最多、最集中的国家，近来的统计显示有3 亿5 千万吸烟者，
这一数字将带来可怕的健康后果。一项重要研究认为, 除非采取重要步骤减少中国
的吸烟率, 否则与烟草相关的疾病终将会使三分之一的中国人过早死亡。
现在，有一个人在中国发起了一项戒烟运动，并游走全国各地，试图说服隐君子们
熄灭他们手中的香烟。提倡戒烟的、当过老师并作过股票交易商的张越，在北京呼
吁戒烟措施。
张越暗访吸烟者，打击香烟贩子，并发表有关抽烟有损健康的文章。他为了反吸烟
运动已经在外二年半，因为全身心的投入此项事业而负债累累。张越承认, 有时他
的努力会激起隐君子的愤怒，但他永不会放弃，直到人们的陋习完全被灭绝。
张越说："首先，应该提高香烟的价格。价格提高以后，吸烟者将会考虑其承受能力，
逐渐停止购买香烟。第二, 制定法律禁止在公共场合抽烟。这样抽烟人数会逐步减
少。"
张越由于他的姐妹因吸烟而死亡，而萌发了开展禁烟活动的想法，为此他已经走访
了55 个城市，长达数万英哩。
张越表示，与掌握重大权力的国家大烟草公司的抗争是一场艰苦的奋战，并且，公
众普遍认为抽烟是一种社交方式。
张越说：“我做这件事情最大的困难是，人们认为抽烟是他们自己的私事。他们说：
‘我抽我的烟，与你有什么关系。’”
在许多吸烟者拒绝张越戒烟的请求时， 一些人则表示他们若遇到反对抽烟的人时，
会有所顾忌。
26岁的烟民，宣勇说："我觉得这是一件好事。我支持他，这对健康有好处。不过戒
烟对我们来说是困难些。 “
====================
老年痴呆症的好伙伴
以色列患有阿尔茨海默氏(Alzheimer)症的老人生活有所改善。
瑞本(Reuben)是 一位62 岁的以色列老人，他患有阿尔茨海默氏(Alzheimer)症，自
从贝拉(Bella)来与他一起生活后，他的状况好多了。
贝拉是一只光滑的大牧羊犬，它是协助阿尔茨海默氏(Alzheimer)症患者犬项目的第
一个毕业生, 由训练员亚日夫-本-约瑟夫和社会工作者达芬尼-古兰-西玛斯经过4年
的合作把它培养出来。
瑞本 和贝拉共同生活有一年多了。当他迷路时，他说希伯来语“家”来命令贝拉指
路。瑞本说："它多次帮助我寻找回家的路。当我不知道我在哪里时，我用希伯来语
对它说家， 它会愉快地把我带回家”。
这只中等大小，黑白相间的狗不只会带路，在瑞本不想起床的时候，它会舔他或拉
扯他的被子叫他起床。
瑞本没有透露他的全名, 在三年前他被诊断患了阿尔茨海默氏(Alzheimer)症。他加
入了阿尔茨海默氏(Alzheimer)症帮助小组。因为他喜欢动物, 他被邀请参加训犬试
验。尽管在全世界有许多机构训练狗协助照料阿尔茨海默氏(Alzheimer)症患者, 但
以色列是唯一的一个把患者和动物单独配对的国家。
据古兰-西玛斯透露, 百分之十的老人患老年痴呆症, 阿尔茨海默氏(Alzheimer)症
是其中一种形式。她说这些患者的一个大问题是他们有孤单和被隔离的感觉。她说
贝拉 帮助瑞本找到了自我价值, 使他能重新接送他的孙子去学校。她说："瑞本是
第一个有这种狗的人, 他现在能从老人院到学校去接他的孙子, 这在以前是不可能
的。因为他的女儿不指望他能记住回家的路。但现在他又可以担当作起作爷爷的责
任了，这对他很重要。贝拉是他日常活动的向导。这只狗指挥他出门，训练它，喂
它，起床，和它玩。当他重新进入社会就会有很多与人交往的机会" 。
贝拉同时也帮助家庭的其他成员, 减少他们的压力，家人一起训练它而使他们有在
一起的机会。
这只狗身上装有全球定位系统，如果瑞本出去时间太长或他忘记了回家的口令, 家
人能精确地定位他们所在的地方。或者他们拨打一个特别的电话号码，贝拉收到高
濒信号后会带瑞本回家。
早期的阿尔茨海默氏(Alzheimer)症患者如有狗陪伴能过正常的生活。没有狗的话他
们有时会有生命危险。据统计, 患者在丢失12 个小时之内如果没找到的话存活的可
能性不大。
家庭成员的参与也非常重要，因为瑞本需要负责照顾贝拉, 包括溜狗和和喂食，而
阿尔茨海默氏(Alzheimer)症患者不能记住所有日常任务，所以如果他忘记给贝拉食
物和水，他的 妻子和儿子必须帮他做。
训练贝拉 和它身上的特殊鞔具及定位系统的费用大约是$16,000, 而一般的向导狗
只要$12,000。
到目前为止, 本-约瑟夫的残疾人服务犬中心还有资助，但他的目标是明年有25条狗
为阿尔茨海默氏(Alzheimer)症患者服务，因此他需要更多的资金。他现在正训练一
只大牧羊犬，这只犬很快将毕业。
犬中心也训练狗帮助初期患者,他们有一些住在老人院。如果患者离开，狗会对护理
员发出叫声，如果有气体泄漏， 它能按SOS按钮，甚而会关闭阀门。
古兰-西玛斯认为对早期阿尔茨海默氏(Alzheimer)症患者的帮助还不够，他相信狗
能延缓老年痴呆症的恶化。瑞本说贝拉帮助他延缓病情的恶化："自从贝拉来了, 我
的情况完全变了" 。
==================
阿富汗古玩店里的玻璃制造工艺
这个商店座落在阿富汗一个具有悠久历史的清真寺附近。商店外面是一个让多数访
客发笑的英语标志，上面写着 “通用商店和玻璃工厂，在大清真寺北部, 银色丝绸
般地毯和其它地毯、蓝色玻璃杯、枪、手枪、银、铜、木麸皮、音乐和旧货."
欢迎来到哈极-苏尔坦-哈米迪(Haji Sultan Hameedi)的落灰的古玩店- 这是一个象
它那来自阿富汗每个角落以至更远的商品一样的异乎寻常和神奇的地方。在店堂内，
访客一定会被堆满了的货物绊倒，其中包括发霉的阿富汗和波斯地毯, 部落服装,
头饰, 游牧马鞍袋和珠串等等。他们可以坐下来一边喝茶一边谈论店外那些甚至让
哈米迪先生都感到困惑的英文。
哈米迪在任何情况下都会解释说, 这一大堆旧货或其它人工制品仅仅是附属品。他
的专长是在几条街外的作坊里手工制造玻璃器皿。他说他的位于这个古老的西部城
市的作坊，是阿富汗仅剩的少数几个使用几千年流传下来的工艺的其中一个。
哈米迪说"45年前我开始在这个商店制作这种艺术品, 我希望保存这项国家艺术，因
为它有3000年的历史，我希望持续做下去。"
就象在现代大批量生产之前的多数古老玻璃器皿一样，赫拉特(Herat)玻璃制品找不
得两个相同的器皿，它的缺点是玻璃内充满了气泡。
哈米迪解释道，他现在使用的是回收的玻璃，因为从前使用的恰克马克(Chaqmaq)
砂岩已经无法获得。在原料中加铜将能够制作出赫拉特(Herat)长期以来有名的蓝色
玻璃; 加铁能制作绿色玻璃; 加金子产生深红色, 然而目前的经济条件使得对这种
制作的需求十分有限。
几个门面过去，哈米迪的亲戚拉兹-穆罕默德正在他那窄小的泥地作坊里工作。
他从熔炉里扯出烧红融化了的玻璃泡，将玻璃管吹制成高脚杯、水瓶、花瓶和碗。
他以快速和完善的工艺技巧: 轻拍这里, 吹吹那里, 一个转动, 在几秒钟内制成了
一个精美的高脚杯或花瓶。他的8岁的儿子,萨米(Sameen)蹲在附近升火。他希望有
一天能成为他父亲的接班人。
萨米说"我喜欢在这里工作。对许多人来说，看起来很难，但是一旦你学会了以后，
实际上非常容易。"
哈米迪58岁, 但是正如许多阿富汗人一样，由于经历了这个国家的四分之一世纪的
动荡不安, 他看上去比实际年龄苍老十岁。他希望, 2001 年推翻塔利班政权以后的
和平进程，将带来旅游贸易的复兴，他记得70 年代穆罕默德-达吾德(Mohammad Daoud)总
统和他之前的查希(Zahir)国王的兴旺时期。
在 60年代和70 年代, 阿富汗和赫拉特(Herat)是嬉皮士从欧洲来到亚洲陆地行程中
的停留站点。1978年达乌德(Daoud)被刺一年以后，随着苏联的入侵，阿富汗境内一
段的“嬉皮之路”(The Hippie Trail)就成为了历史。哈米迪的商店被关了14年，
他那时被关在监狱里。
今天，包括了援助工作者或参观的新闻工作者在内的外国访客并不多，但是哈米迪
为住在喀布尔和邻国巴基斯坦的几百名外国人开发了一个市场,并且在喀布尔有另一
个商店。他说他的工厂每天生产100到120 个玻璃制品,大约只有20个卖给当地人。
他说"我们希望游人最终能回到阿富汗, 因为我们希望每天能挣500 美元。是游客让
这个职业富有价值, 而不是阿富汗人。"
===================
英国网球计划
网球高手挑战 (Tennis Ace Challenge) 是最近发起的一项集结英国年轻人打网球
的活动。 在活动期间全国各地来自英国草地网球运动协会(LTA) 的教练将找寻那些
拥有潜力能成为下届英国 网球冠军的选手。
SOT 英国草地网球运动协会的马克-派特秦(Mark Petchey) 说:" 希望我们 能让他
们参与一项运动﹐ 这项运动他们通常不会自动参与﹐因为在此我们并不重视网球技
能, 我们着重的是运动能力,协调速度、反应时间和那些譬如若你有一般水准的运动
能力﹐很明显地你就会得到打网球的机会."
他们想要找到那些具有技能又渴望成为网球界的顶尖高手。
SOT 英国草地网球运动协会的马克-派特秦(Mark Petchey)说:"首先你需要有天分,
你能学习精神上的强韧,但若你无能力﹐它将总是你奋斗挣扎的负担﹐ 因此我认为
我们需要出去找寻有能力的孩子﹐然后我们需要教导他们精神上的韧性﹐这是我认
为我们过去一直有的少许弱点" 。
英国首屈一指的网球明星的提姆-汉门(Tim Henman)﹐ 一直支持发掘具网球天分的
运动员。同时也受到网球传奇约翰-麦科安罗(John •McEnroe) 的支持。他已经在
美国训练年轻的球员﹐并深感英国能很慎重地找到一名新的冠军选手。
SOT 前温布顿网球赛冠军约翰-麦科安罗(John •McEnroe) 和英国一流的教练提姆
说"它的肇端始于我们正尝试某项我们已讨论了25 年的事,简而言之﹐基本上﹐就是
将网球带给大众, 提供孩子打网球和参与网球活动的机会, 起初或许并未想到网球
, 发掘一些优秀的运动员并给予打球的机会, 使网球成为更平易近人与负担得起的
运动。因此如果我们能做﹐我认为会增加很大的机会."
他觉得良好的训练是成功的基础 ,但也有特别的因素。
SOT 前温布顿网球赛冠军约翰-麦科安罗(John •McEnroe)说﹕ “这里还有其它的因
素﹐ 就是他的内心和渴望, 因为当他有志于此之时, 我想你就能找到优秀的运动员
; 你就能从中选拔他们 。他们就在那里; 从中你可选出许多孩子, 许多孩子并不如
他们自己认为的那么强烈渴望地成为网球选手﹐ 那是他们将被赋予的机会﹐ 而且
关键是我们会着重在给予良好的训练."
那些选拔出的选手将参加一个特别训练营﹐希望将来其中一人能出人头地成为未来
英国的网球冠军.
==================
日本骑木比赛
日本驾骑木头选手在一个罕见和危险的节庆中冒生命危险参加骑木比赛。
这是日本式的驾骑木头比赛, 它非常刺激并略带危险。这种比赛涉及五到六人，从
山顶踩着十顿重的木柱子冲下陡坡，这并不能保证当木头滚到路边时，人还能站在
木头上面。
对驾骑木头的人来说，常常在比赛中摔倒并被后面冲来的木头的巨大力量压碎至死，
经常有人受伤而且几乎是不可避免的。多数局外人认为你必须有点儿发狂才会参加
这种异常的体育活动。但是，这并不能阻止诹访市人，急切的等待着在每六或七年
才举行一次的御柱祭(Onbashira)节日期间的骑木竞赛。这一节日起源于日本的一种
原始宗教神道(Shinto)。据信在一千多年前，驾骑木头在诹访(Suwa)市长野地区是
一个神圣的仪式。
组织者之一山田文昭(Fumiaki Yamada)说"这完全是关于成就感。并不仅仅骑木, 这
是在精神上使自己变得坚强的过程, 这更为重要也更加困难。"
这个色彩斑斓的节日是关于壮观和建立勇气，敢于从100 米高的顶峰沿30度角的斜
坡一路冲下去。参加者说能够成为第一个坚持呆在向山下滑的柱子上的人，所达到
的荣誉和护符(talismanic)对人的一生来说足矣。
在前面的骑手小松中田(AKIRA KOMATSU)说: “谢谢你。谢谢所有的人。太棒了。"
参加者之一向山淳(Atsushi Mukaiyama)说 “真实的生活就是如此。在这里的每个人
都是为了每七年一次的活动而活。"
另一个叫山田和明(Kazuaki Yamada)的说"这不危险。但是，即使有死亡的风险也是
值得的。"
当地媒体很少报导这一活动的伤亡人名，到目前为止并没有记录死亡的人数。
==================
观众朋友﹐谢谢您收看我们这次的大千世界节目﹐我们下次再见﹗
