【新唐人】大千世界第108_A期
观众朋友﹐新一期大千世界又和您见面了﹐这次您将欣赏到﹕
埃及考古学家宣布发现包括多达50具木乃伊的两大古墓
瑞士埃及珍宝在瑞士展出
英国火箭人创下新的世界纪录
塞浦路斯仿古复制船向雅典运送铜原料
新加坡豪华游艇
北京双胞胎金丝猴
英国开始康复的小狮子
下面让我们来一起欣赏。
================
考古学家宣布发现包括多达50具木乃伊的两大古墓
法国和埃及的考古学家于4月26日宣布他们发现了埋在开罗(Cairo)南部深井里的50多
具木乃伊，始于公元前的第一个千禧年。
埃及最高古文物协会主席，扎西-哈瓦斯(ZAHI HAWASS)博士表示：“他们在井穴的
尽头发现了50多具木乃伊，井穴记载的日期追溯到两千三百多年的第３０王朝。"
埃及最高古文物协会主席，扎西-哈瓦斯( ZAHI HAWASS)表示，一些木乃伊被亚麻布
包裹着，密封在石棺或木棺里，处于极佳的防腐状态。他说，从第26王朝开始(公元
前664年至公元前工525 年)，经过托勒密王朝(Ptolemaic)时期，到公元前30年克利
欧佩特拉(Cleopatra)(古埃及艳后)为止，埃及人曾使用了井穴和走廊组成的网络几
百年。
“令人惊奇的是，在走廊里上下左右到处是木乃伊。人们进去发现没有地方，就把
灵柩安置在墙里，或者挖另一个井穴，或者将木乃伊放在其他木乃伊上。”他告诉
记者。
井穴位于开罗(Cairo)以南25公里(15英里)的赛奎拉(Saqqara)，其主要墓地靠近蒙
菲斯市(Memphis)。
哈瓦斯(HAWASS)表示：“在运来扫描机以前，我们不能确切知道这个人的年龄。有
了扫描机，我们可知有关死者和是否身体里藏着护身符。这具木乃伊 和这些灵柩能
告诉我们那些我们永远不知道的埃及沙土里隐藏的秘密。"
哈瓦斯(HAWASS)表示：“我认为这个灵柩属第26王朝，死者的姓名以象形文字写在
棺材的上方。"
法国国家科学研究中心埃及古物专家盖-勒库耀特(Guy Lecuyot)表示，其中一具托
勒密王朝(Ptolemaic)的木乃伊以它的风格和保存状态特别突出。他补充说：“我希
望下星期我们有机会打开其他石棺，发现类似状态的木乃伊。这会帮助我们进一步
了解法老文明。”哈瓦斯( HAWASS)说：“我从来没有见过一具托勒密王朝(Ptolemaic)的
木乃伊如此独特，保存如此完好。亚麻布包裹得如此细致。”
他表示这一时期的特点是包裹木乃伊里放置了成百上千的金护身符。
==================
二十多年以来，埃及国王陵墓的珍宝首次在欧洲瑞士巴塞尔古代艺术博物馆展出。
从埃及国王陵墓发掘出的最具有代表性的珍品，经过人们的20 多年的等待之后，终
于与稀世之宝图坦卡蒙一起，来到了欧洲的瑞士，巴塞尔古代艺术博物馆展出。这
个展览包括图坦卡蒙陵墓复原模型。其中有些展品在开罗以外，从未展出过。
在1922 年英国的埃及考古学者霍华德卡特发掘了图坦卡蒙陵墓，他的赞助人卡尔纳
冯伯爵提供了经费。
从 9岁登基到19岁去世的图坦卡蒙法老，在历史上没有留下什么重要的记载,然而今
天他或许是一位最著名的人物。与其它许多陵墓不同的是，图坦卡蒙的陵墓没有遭
到盗墓者的洗劫。他那完好的陵墓和其神秘的短暂一生，都被染上了神奇色彩。他
的血统和他的死因一样，令人无法确定。另外，那里还有一个诅咒。
1923 年，在发现这座陵墓后不久，卡尔纳冯伯爵意外身亡。这不禁让人们联想到，
那个对闯入这位法老王安息之地的不速之客的咒语。但是，陈列馆馆长安惴-维易斯
(Andre Wiese)并不惧怕这个古老的诅咒，他说: “正象你在这个博物馆看到的一样，
我们有很多人来访。在14 天之内，参观人数达到3万3千人次，所以这个诅咒是一件
好事。我不害怕诅咒，它不是坏事。我认为图坦卡蒙法老王会喜欢这个展览的" 。
在图坦卡蒙陵墓被发现之前，被受瞩目的埃及发掘是保存完好的公元前1390 年到1353
年的阿梅诺菲斯(Amenophis)三世的老丈人和长母娘雨雅(Yuya) 墓穴和图雨(Tuyu)墓
穴。
展览包括首次在欧洲陈列的图雨棺木和其中的一些随葬物品。展览中还有从第18 代
王朝的坟墓中挖掘出来的珍宝，这是一个有着灿烂文明的黄金时代的古老埃及。
展品都是在大约3500年以前的，从公元前1550 年到公元前1291 年近300年期间的珍
宝。巴塞尔展一直到2004年的10月3日结束。
===========================
火箭人创下新的世界纪录
4月20日，一名职业特技演员背上火箭背包，飞到13层楼的高度，创下新的世界纪录。
史考特(Eric Scott)在尝试这项纪录前说："离地面越远，越令人镇静，而你知道你
随时可能会出错，而且离地面越远，越感到疼痛，但是在更高处你感到自由。你知
道你不是在梦里，可是我常常在梦里飞行，飞得越高，感觉越是快乐, 那里一片宁
静，我看着建筑群想着，噢，我能飞在大楼上面，或是可以在树上飞行。"
美国人史考特，绰号叫“火箭人”，他在伦敦北部的史铎克-纽因顿打破11年前自己
创下的纪录。
火箭人的演出最常被提及的是1984年洛杉矶奥运和迈克尔-杰克逊的危险之旅。
这位前任美国空军救援伞兵及职业特技演员目前是世界上唯一背负火箭的表演者。
===============
塞浦路斯仿古复制船向雅典运送制造奥林匹克铜牌的铜原料
星期六(4月17 日) 一条仿古复制船离开塞浦路斯，船上运载的铜原料将制造在雅典
举行的奥林匹克运动会的铜牌。
“基乐尼亚自由号”(Kyrenia-Liberty)是一艘古希腊货船基乐尼亚(Kyrenia)号的
复制船, 1967年潜水员在塞浦路斯北部的基乐尼亚(Kyrenia)沿海发现了那艘古船。
一组科学家、技术员和考古学家用了七年的时间将沉船捞起并给予修复, 使他们取
得了制造古船的可贵经验。这艘古货船上的400个货物箱装载了杏仁、橄榄、开心果、草药、葡萄和无花果，还
有一些硬币和陶器。在利马索(Limassol)的马森塔(Mathunta)考古点为“基乐尼亚自由号”的启航举行
了一个古希腊仪式。1997 年在塞浦路斯的一个造船厂使用了一些古代造船技术制造了这艘仿古复制船。
“基乐尼亚自由号”在5月14日抵达雅典之前, 将经过10 个希腊海岛，行程715 海
里。
==================
豪华游艇
新加坡举行2004年亚洲船展，向人们介绍和推广这一新型的消遣文化-豪华游艇。
过去小孩子玩纸船，如今有钱的成年人, 象那些高空飞行者，也玩起了价值百万的
游艇。豪华游艇在亚洲巨富中已经开始流行。
在新加坡举行的2004年亚洲船展给人们介绍和推广了这一新型的消遣文化-豪华游艇。
参展者从设计船只的费雷蒂(Ferretti) 和潘兴(Pershing)造船公司, 到更大的船坞
经纪人, 应有尽有。它包括了游艇业的所有方面– 有为第一次买游艇的人准备的讲
座，它是由游艇和码头俱乐部举办，目的是向新亚裔游艇爱好者介绍世界豪华快艇。
游艇业在美国和欧洲停滞后, 亚洲成为豪华船制造商和经纪人的新目标。亚洲最大
的游艇制造和经纪商之一，新普森游艇公司总经理说：“ 亚洲的游艇业已经开始兴
起，我们坚信亚洲的经济增长很强, 增长率很高, 特别是中国。游艇业将在今后几
年会非常流行。 “
虽然亚洲对游艇的需求增加, 而且商业航运是亚洲经济的重要部分，但他认为游艇
文化仍然十分落后，人们对它的了解很少。
新普森游艇公司最近卖掉了一艘阿兹慕特(Azimut)68型游艇, 它是在意大利设计和
制造的, 由一位马来西亚人出价$1,245,000买去。在展销会上, 有相当一部分买家
对阿兹慕特(Azimut)68以及类似的船表示兴趣，昂贵的价位并没有阻挡他们购买的
欲望。
亚力山大-多米迪(Alessandro Diomedi)是著名的意大利游艇设计公司费雷蒂豪华游
艇小组的总经理，他开创了费雷蒂在亚洲的市场，他确信这个市场很有潜力。目前
, 费雷蒂的客户百分之十来自亚洲, 但多米迪认为这个比例在今年底还会增加, 买
家很大比例来自中国。
他说："这个产业在增长，费雷蒂是唯一在亚洲新加坡有分部的一个公司, 这也说明
我们将来几年的重点放在亚洲。我们坚信亚洲会成为我们的一个市场, 当然它需要
一定的时间，但它肯定会发展, 到时候他们可能需要更多的游艇，所以我们非常感
兴趣."
有了一条船只是第一步， 你还需要知道要做些什么。从游艇的购买到维护, 到如何
在水上使用, 大多有钱的亚洲人仍然需要了解更多这方面的知识。中国对于豪华游
艇这种消遣方式的了解和知识需求在逐步提高。
香港的 亚太航海杂志敦促出版普通话版本，来迎合那些想要了解高品质生活的新贵
们。上个月在上海举办的船展, 四天内大约有三十五条豪华游艇出售，售价范围从
$600,000 到$2,500,000 。
亚太航海杂志的总裁兼出版商奥利夫-百洛特说："我们有很强烈的感觉,如今中国人
对豪华品以及娱乐活动的需求日益增加。他们不想总是辛勤工作, 他们也想要花点
时间消遣。当人们已经有很好的房子, 汽车, 那么下一个自然就是游艇,甚至豪华游
艇。所以我们觉得人们很想了解什么是豪华游艇。 “
亚洲人已经有足够的高档汽车、住房和办公室, 豪华游艇大概是那些巨富们的下一
个目标。马来西亚、新加坡和中国政府积极配合建造国际水平的游艇船坞以及其它
基础设施。
在中国广东、海南和山东, 这些项目已在实施中。其中最大的项目在青岛，将耗资
三千七百万美元。新加坡则投资一千一百一十七万建游艇船坞，大概能容纳240 条
小船, 包括10 条大游艇。
======================
北京双胞胎金丝猴
正逢猴年之际﹐北京野生公园(SAFARI PARK)的一个金丝猴神奇地生出一对双胞胎
4月12日﹐北京野生公园(SAFARI PARK)一名11岁的､名叫大宝的雌金丝猴产下一对
雄猴。
目前这对金丝猴双胞胎状况良好﹐它们各重0.5公斤﹐20厘米。它们由母猴大宝哺乳。
金丝猴在世界上属稀有动物﹐中国已把它们列为优先保护动物。它们主要生活在四
川､甘肃､山西､河北省的山区。它们总共只有万只﹐因为金丝猴是很小的种群﹐
所以双胞胎金丝猴是非常罕见的。
公园的饲养员王永星说﹕“产出金丝猴双胞胎的几率只有万分之一﹐而金丝猴的数
量只有万只﹐所以产出金丝猴双胞胎的几率比人类还低。金丝猴产出双胞胎是非常
困难的﹐特别在野生环境下几乎是不可能的﹐即使是在人工饲养的情况下﹐也是非
常罕见的。”
北京沙发日公园饲养了35只金丝猴﹐在这第一对双胞胎出生之前﹐今年早些时候还
有另两只金丝猴出生。猴年似乎是金丝猴的多产年。
王永星说﹕“在猴年我们有了一对猴子的双胞胎﹐一对雄猴双胞胎﹐我感到倍加高
兴。”
为使大宝有更多的奶﹐饲养员已喂它多种营养食品﹐如奶粉､胡桃､花生等。
=====================
开始康复的小狮子
在野外，几乎五只狮子崽中有四只在满2 岁之前死去。死亡的主要原因是由于外来
的雄狮杀害小狮造成的。自从出生就被看管的萨米拉能出乎意料的活过来是非常少
见的。
萨米拉是来自瑞比特动物园的巴巴里的家族，它是六月在从蓝平港野生动物园出生
的。蓝平港野生动园位于英国东南部的肯特乡下的青山上。出生后才4 天，当它的
母亲在试图带它时,不小心咬住它的腿。它的母亲不想要它了，试图把它埋在一个角
落里。
这个奇怪的行为引起了看守员的警觉。他觉得事情有点不对劲。开始，看守员皮特
-汤普森生怕小狮活不了，或失去腿。汤普森先生说"在它大约四个月大的时候，我
真的认为它会失去一条腿。这条腿好像做不了事。但腿有点会动，如果我把它的腿
拉开，它又会缩回去。"他补充说" 有个兽医建议用去水疗法, 这样会使腿放松，使
我们更容易的对腿进行一些护理。"
被伤害的腿意味着莎米拉 无法使用它的前右腿并且还会导致它的肩膀肌肉逐渐变得
无用。水疗法的工作原理是鼓励小狮通过没有重量的游泳来放松损坏的肩膀, 并且
对受伤处没有冲击。在水池里游泳可以增加腿运动的范围; 它可以比在地上更加容
易的伸直腿。这样通过锻炼改进肌肉。
这对动物水疗师茹兹-切频是一个相当大的挑战。通常茹兹-切频对狗都很关心的。
茹兹-切频说"我并没有接电话，是我手下的一个雇员接的。事实上我认为这是骗局
, 直到我打电话去才发现电话是从蓝平港打来的。如果我们能使它的腿有一点好转
, 那将是非常有意义的。"
最初莎米拉对水是缺乏信心的。现在在看守员的陪伴下，穿着救生衣参加游泳治疗。
皮特和小狮特别亲近。在被母亲拒绝了之后，它是由皮特抚养的。它每分钟在水池
使用的能量和她在陆地上步行一英哩使用的能量一样多。并且它更能控制自己的平
衡，使自己不翻过去。
使这只小狮子更加特别的一个原因是,它参加了一个重新繁殖项目, 用狮子来表现一
种1920年就绝种的巴巴里的狮子的DNA遗传和特征。
它的父亲是苏罗门(Sulomen)，它的祖父是卡别(Kabir)。苏罗门和卡别是由摩洛哥
的国王拥有的巴巴里狮子的后裔。据说当时最后在野外的一只巴巴里狮子是被枪打
死的。
等到莎米拉真正长大的时候, 它的大小将是现在的两到三倍。也许它不能完全恢复，
但是它将会有一个正常的生活。在它9 个月时，将会停止水疗法，因为太大时采用
水疗法是很危险的。
它将来不可能再回到大自然中去了。我们希望给它配一个人工抚养的公狮子。这样
如果她能生出小狮子, 有一天,它的后裔将会漫游在一个被保护的摩洛哥亚里山大群
山之中。
===============
观众朋友﹐谢谢您收看我们这次的大千世界节目﹐我们下次再见﹗
