﹝中央社记者李安东台中十二日电）奥运棒球资格赛让中华队吃尽苦头的德国队，今天在台中洲际棒球场出战实力最强的南韩队，被南韩惊人的打击火力痛宰! 南韩以十二比一的悬殊比数，提前在七局终结德国，率先取得五连胜，战绩独领群雄。 德国队今天派出亨肯攸汉先发，南韩队派出效力乐天巨人的孙敏汉把关。一般赛前预料，德国队不是南韩的对手，果然在一局下，南韩队就利用德国队投手亨肯攸汉大动作的投球姿势，频频发动盗垒战术，再靠着两支安打，攻下两分。
二局上，德国队阵中效力于红人小联盟球员鲁兹．多纳德从孙敏汉手中敲出一支右外野方向的阳春全垒打，为德国队攻下全场唯一的一分，但孙敏汉丝毫不受影响，马上三振第七棒格鲁伯。 南韩在二局下反攻，靠着德国队捕手葛罗莱尔发生两次捕逸，免费取得一分。德国队投手因受南韩跑者影响，坏球率偏高，南韩队把握机会，适时挥出安打，以四比一领先德国队。
德国队在四局下换下先发投手，也点燃了南韩队的猛烈炮火。中继投手果内森“提着油桶”上场救援，接连投出两次保送，并被敲出四支安打，南韩队单局灌进七分，以十一比一领先。 五局下，南韩队再靠着一支安打，以及德国队救援投手安得维暴投，取得一分。
德国队今天的打击力受到孙敏汉犀利指叉球的压制，无法发挥，终场以十一分之差，被南韩队提前在七局结束比赛。 南韩队全场共击出十一支安打，其中巨炮李承烨三个打数两支安打，有三分打点，表现出色。反观德国队今天只击出四支安打，再加上投手群控球不稳，投出多次保送，又发生捕逸和暴投状况，失分过多，是败战主因。970312
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2008/03/12/a117126.html
