（中央社记者黄慧敏台北二十六日电）“冰原历险记”原班人马制作的“荷顿奇遇记”今晚在大直美丽华影城首映，为呼呼镇长配音的客家一哥小钟带领黑涩会美眉与棒棒堂男孩，以各种乐器合奏，欢迎本土天王吴宗宪首次为3D电脑动画配音，现场震天价响，热闹非凡，为本片周五上映成功造势。
“荷顿奇遇记”改编畅销童书，描述一只大象听到苜蓿花上的求救声，相信在它生活的努尔森林之外，另有个神秘的小世界。这个声音带来了一段友谊，凭着信任和勇气，让大小两个世界都对生命改观，不论大只小只，生命都是一样重要。
为了将声音魅力发挥到最大值，本片中文配音请来吴宗宪为大象荷顿“献声”，小钟则为呼呼镇镇长“代言”，本土天王与客家一哥力拼英文版的两代王牌天神－金凯瑞和史提夫卡尔。
至于青春活力四射的棒棒堂男孩小马、毛弟、李铨、阿本，与黑涩会美眉大牙、小薰、Apple、小蛮、筱婕、MeiMei、Y头十一人力挺现身，带着各自准备的发声器具一一出场，在小钟的率领下合奏，欢迎吴宗宪，现场好不热闹。
“荷顿奇遇记”勇夺全美双周票房冠军，是蓝天工作室延续“冰原历险记”路线，幽默爆笑的剧情加上细腻优美的视觉质感与独步全球的动画技术，值得大小朋友一同观赏。台湾同步推出中英文版，二十八日晚场起上映。970326
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2008/03/26/a122288.html
