(美国之音记者：容易)计划在6月4日出版的《维权诗集》尚未出版就已经先遭中国官方查禁。诗集编委会因此决定先推出电子版，摘选一部分诗作送到网络上流传。
继去年出版《六四诗集》之后，美国成立的六四文化传播协会将在今年6月4日出版《维权诗集》，发抒诗人们对各方维权行动的感慨。不过，这本书还在香港的印刷厂里，中国官方就已经宣布要查禁，不许销售。
诗集主编蒋品超在网络上发现一份北京市执法队、北京市西城区文化局等部门今年4月的有关网页，上面有查禁的文件，还有两名警察在书店翻找查禁品的照片。
*出版诗集遇到很多困难*
蒋品超表示，出版诗集遭到很多困难，除了被列为禁书之外，征集作品阶段就受到各种骚
维权诗集主编蒋品超
扰，包括电脑中毒、网特跟监、作者受到警告、国内的编辑委员和顾问受到监视甚至拘留，不一而足。
因为大多数应征者都在中国大陆，透过电子邮件联系时就出现问题，蒋品超说：“那些网特就会跟在后面，在相关的地方甚至在他们的邮件里面发出恐吓，说这是涉及政治的行动， 你们千万不要上维权诗集的当，然后造成你们的影响。”
蒋品超透露，在湖北的编辑杜导斌被判缓刑软禁在家，门上还贴有告示禁止见客。在安徽的编辑陶君也受到严密监视，还曾经被拘留一天，陶君的亲友遭到骚扰，女友也被迫分手。
*希望诗集鼓励维权人士*
蒋品超说，各地诗人响应还是相当热烈，共有七百多人送来两千多首诗，为了版面和切合主题，只能选用134位作者的作品，连诗集荣誉顾问胡佳的诗都只能割爱。
诗集封面由香港支联会人士司徒华题字，内容分成：民主思潮、民生思潮、维权事件、维权人物、维权历史等五部分。蒋品超说，为了突破中共的封锁，将把部分诗作送到大纪元等网路上先行发表，包括焦国标、陵沧洲、郑小琼等人的作品。
诗集发行人傅希秋指出，希望通过出版诗集能对上访群体、维权律师、知识分子给予鼓励，对言论维权也起到领航作用。傅希秋也希望更多人透过网络看到维权诗人们的作品。
蒋品超也认为出版诗集可以对艰苦的维权运动起到正面的作用，他引用杜导斌写给他的诗句表示：
“面对你从离骚里流出的诗情
我想哭 眼泪在眶里打转
面对你在严寒里燃烧的火把
我想笑
身外虽然严寒
里面的血仍然是热的”
