以巴年底前签和平协议 以外长指应更周延

（中央社记者曹宇帆特拉维夫二十二日专电）以色列外交部长李夫尼表示，若以色列和巴勒斯坦年底前仅为了弥补两方的鸿沟而签署不周延的片面协议，恐将导致更多的误解和暴力冲突。她说，协议签署的时间点固然重要，但“以巴双方对协议的文字内容能否有一致的看法、彼此能否更了解基本立场的异同，更为重要。”

去年十一月，美国邀集主要国家领袖于马里兰州首府安纳波利斯举行高峰会议。会中确认，以美国总统布希明年卸任前为目标，全力促成以巴于年底前签署全面性的和平协议，并由李夫尼代表以方与巴勒斯坦谈判。

李夫尼曾多次表示，以巴展开沟通谈判合乎以色列的利益，希望和平谈判能尽快达成。不过，她昨天在耶路撒冷向常驻以色列的外籍记者透露，以巴在今年底前，恐难签署和平协议。

她答复“法新社”记者提问时说，顾及以巴须于年底前签署和平协议的时间表固然重要，但考量协议内容是否合宜？以及以巴双方是否更能了解彼此的基本歧异所在？更为重要。

李夫尼表示，任何不尽周延，只为弥合彼此鸿沟所提的方案、或者单单为了某项目标提出非全面性的和平协议，恐将导致更严重的误解、冲突，甚至暴力相向。

有关巴勒斯坦难民能否回归以色列，李夫尼重申总理欧麦特“绝无可能”的立场。她说，论及巴勒斯坦独立建国，都以以色列和巴勒斯坦为两个国家、两国人民为基础，基本概念为以色列为犹太人的家乡，巴勒斯坦为巴勒斯坦人的家乡。

李夫尼表示，忽略两个国家、两国人民的基本概念，以巴双方就不可能达成和平协议。（