中共刻意删减奥巴马就职演说词

http://www.youtaker.com/

【新唐人2009年1月21日讯】美国新任总统奥巴马在宣誓就职后的演说被世界各大媒体和网站争相转载，然而在被中共当局严控互联网和整个官方媒体的中国，星期三，人们从国内一些主要门户网站上看到的奥巴马就职典礼演说词中文版却是被删除了中共所谓“敏感”词句或段落的版本。

在长达18分钟的演讲中，奥巴马曾说到：“ 回想前辈们通过牢固的盟友和坚定的信念，而不仅是导弹和坦克，来面对法西斯主义和共产主义。”而中国的新浪、搜狐和易网等网站在刊登时，删去了其中的"共产主义"一词。

在奥巴马讲演的另一个段落中，由于讲到“针对那些通过腐败、欺骗和镇压异议人士来维持权力的人，要知道你们是在错误的历史一边；不过只要你们愿意放开拳头，我们愿意向你们伸出手。” 在新浪、搜狐的网站上则被整段删除。

在中央电视台新闻频道的直播中，当同声翻译照翻不误地说完"共产主义"这句话后，她的声音立刻被拉了下来，画面切到了毫无防备的女主持人。 这个画面被网友上载到了视频网站YouTube。 再度向世人展示了中共牵制新闻自由的手段。