【新唐人2009年3月27日讯】（中央社雪梨27日法新电）澳洲国防部长费兹吉本（Joel Fitzgibbon）坦承接受一名华裔女富商免费招待旅行，而且没有申报后，今天面临辞职的压力。
他在记者会中说，他“深感遗憾”没有按照规定，正式申报两次由著名澳洲籍华裔女商人刘海燕（HelenLiu，前译刘海伦）免费招待前往中国旅行。
他说：“我错了，它让我非常的不堪，没有其他借口，我要为此道歉。”
费兹吉本今天说，他以为他已向国会正式申报在2002年和2005年的这两次旅行。当时费兹吉本还是国会反对党议员。
他说，这两次旅行是“文化交流”，他曾经与中国政治官员会晤。
反对党自由党党魁滕博尔（Malcolm Turnbull）要求费兹吉本辞职，并且说，他希望知道费兹吉本在中国旅行中见了谁和谈了些什么。
滕博尔说：“中国一直都有意以低价取得我们的自然资源。问题是费兹吉本先生还有多少事情没有告诉我们。”
正在美国访问的澳洲总理陆克文（Kevin Rudd）稍早对费兹吉本未能申报这些旅行表示失望，但他为费兹吉本担任国防部长的表现背书。（译者：简长盛）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2009/03/27/a273907.html
