【新唐人2009年5月20日讯】（中央社洛杉矶19日法新电）人口稠密的美国洛杉矶地区17日遭中度地震侵袭，让这个幅员广阔的加州都会区居民坐立难安之后，洛杉矶今天又发生轻度地震。
这起规模4.1的地震发生在今天下午3时49分（格林威治时间22时49分），撼动洛杉矶各地建筑物。官员说，目前未传伤亡与损失。
美国地质调查所（US Geological Survey）说，地震震源深度12.1公里，震央在洛杉矶市中心西南方仅16公里处，距离17日晚间地震的震央非常接近。（译者：郑诗韵）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2009/05/20/a297310.html
