经济衰退冲击 英6成中年民众将延后退休

【新唐人2009年5月26日讯】（中央社记者黄贞贞伦敦26日专电）英国经济持续深陷衰退，未见起色，根据一项最新调查，近半数受访的50岁以上民众，忧心退休金及存款利息缩水，60%的民众表示将被迫延后退休。

由慈善团体“Help the Aged”及“Age Concern”对近1000名50岁以上民众进行的调查显示，经济衰退，中央银行大幅调降利率，存款利息大减，失业人数大增，雇主提拨的退休金减少，都令他们对未来的生活感到忧虑。

47%的受访者忧心退休金和存款利息减少；60%的受访者表示，为了生计，他们必须延后退休。

根据国家统计局的资料，去年50岁以上民众被裁员的人数，大幅增加47%。

Help the Aged及Age Concern慈善团体主任密契尔（Michelle Mitchell）说，经济衰退造成数百万名50岁以上民众，面临工作生涯可能被缩短的威胁，一旦他们被裁员，未来重返职场将非常困难，在逼近退休年龄时，使他们在财务上更脆弱。

另一方面，根据伦敦“金融时报”（FinancialTimes）与哈瑞斯（Harris）公司在5月初对1126名英国成人进行的调查，60%的受访者表示，为了获得更多的退休金，他们将不会在法定退休年龄时离开职场，会继续工作。

财政大臣达林（Alistair Darling）预估今年英国经济将负成长3.5%，创下自1930年代以来最糟的一年，但他坚信，经济衰退的情况到今年耶诞节前后即可结束，他对经济在年底反弹成长很有信心。

目前英国失业人数已达222万人，失业率冲上7.1%。