经济衰退 英女王也遭殃 资产缩水逾1/5

【新唐人2009年7月23日讯】（中央社记者黄贞贞伦敦22日专电）经济衰退持续重创英国，女王伊丽莎白二世也遭池鱼之殃。据最新公布的报告，女王所属的私人资产因经济不景气，2008-2009会计年度共减少7500万英镑，减幅达23%。

管理女王土地、不动产与资产的单位The Duchy ofLancaster指出，女王2008-2009会计年度资产总值下跌7500万英镑（约新台币40.5亿元），达3亿2200万英镑。

Duchy’s council总裁夏特沃思（LordShuttleworth）指出，去年女王资产大幅滑落，以商业大楼、金融投资受创最严重，农业方面的投资受创较轻，商业大楼损失3700万英镑，金融投资则减损160万英镑。

夏特沃思悲观表示，展望未来一年，前景仍十分艰难，空荡的商业大楼，企业租户因生意失败退租，都使来年收入增加更困难。

不过，虽然资产总值缩水，但是女王从The Duchyof Lancaster所获得支付私人与公务的经费增加5.4%，由前年的1260万英镑，提高到1330万英镑。

报告同时显示，2008-2009会计年度，皇室共使用纳税人4150万英镑，较前一个会计年度增加150万英镑。