北极冰层今夏面积　有纪录以来第三低

【新唐人2009年9月18日讯】（中央社洛杉矶17日路透电）美国国家冰雪资料中心（National Snow and Ice Data Center）科学家今天表示，今夏北极冰层融化，面积缩小至有纪录以来第三低，只比前两年的低点略有上升，但由于气候变迁的征候，整体而言冰层仍持续萎缩趋势。

　　北海冰层面积本月12日萎缩至今年最小的197万平方英里（510万平方公里）。如今北极进入年度降温期，北海冰层面积似乎再度扩大。

　　位在科罗拉多州（Colorado）的国家冰雪资料中心说：“自1979年卫星开始测量北极冰层以来，目前的冰层比30年来北极夏季平均海冰覆盖面积减少20%，比1979年到2000年间的平均值少24%。”

　　北极冰层面积最低的纪录发生于2007年9月，去年第二低，今年第三低。但科学家认为，今夏冰层面积微升不代表整体面积回升。（译者：中央社苏莉婷）