【新唐人2009年9月24日讯】（中央社纽约22日路透电）纽约一个小镇的法务人员说，利比亚领袖格达费（Muammar Gaddafi）今天原本要在纽约郊区川普（Donald Trump）名下的一处房地产搭帐棚，但当地官员以违反规则为由予以制止。
纽约州贝德福（Bedford）的法务人员萨克斯（Joel Sachs）说，工人当时在贝德福市的一处房地产搭建账棚并装置卫星，这处房地产为著名房地产开发商川普所有。
格达费是个出名的怪人，在国外访问时会搭建大型游牧帐棚。他本周将出席联合国大会。
格达费上月曾打算在新泽西（New Jersey）郊区利比亚大使馆所拥有的房地产搭帐棚，但是美国政府不准他以这个理由使用土地。接着在纽约中央公园搭帐棚的要求也遭拒绝。
（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2009/09/23/a352596.html
