大选胜利周年 欧巴马自豪挽救美国经济

【新唐人2009年11月5日讯】(中央社威斯康辛州麦迪逊4日电)赢得历史性总统大选胜利一年后,美国总统欧巴马今天告诉民众,他已将美国从经济崩溃边缘救回,同时发动迫切需要又影响深远的改革。

他在威斯康辛州北部一所学校的演说中誓言:“努力还在持续,但我们的方向是正确的。”

“而且我们将持续履行义务,竭尽所能让经济重上轨道,确保民众能找到高薪工作。这是我们的首要之务。”

2008年11月4日,欧巴马写下美国历史新页,击败共和党参议员马侃(John McCain),成为美国史上首位黑人总统。

他在麦迪逊一所学校全场民众的热烈欢呼中说:“一年前,全美民众走进投票所,为自己希望的未来投下一票。”

他说:“投票日是带着希望的一天,是带着可能性的一天,却也是令人警觉的一天,因为当时我们很清楚,这个国家会受到一连串的挑战。”

正当美国面对数十年来最严重的一场经济危机,以及美军身陷伊拉克和阿富汗两场战争之时,欧巴马带着改变的承诺上台执政。

他说,新政府在1月20日宣誓就职时,肩负“两个基本义务”。

“第一就是将经济从濒临崩溃挽救回来。虽然我们仍有很长一段路要走。我们已朝目标完成许多有意义的进步。”

欧巴马政府采取的措施,包括7870亿美元的经济振兴方案,同时实施减税。这些措施“让我们享有一年多以来首见季度经济正成长”。

第二项义务是“处理年复一年持续恶化且被拖延的问题”。

包括健保改革、教育改革和因应全球暖化等,都被欧巴马列为重大议题。(译者:中央社王思捷)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!