欧央行总裁：各国应积极减支提振经济

【新唐人2010年7月5日讯】据路透社报导，欧洲央行总裁特里谢(Jean- Claude Trichet)周日在参加经济研讨会的空档时表示，欧洲国家实施减支与结构改革，有助于巩固经济成长；而银行业的压力测试，则将带来稳定信心的效果。

特里谢强调，欧洲国家正处于“必须审慎控制预算”的时刻。他补充，欧洲要提升经济成长潜力，应以结构性改革作为基础。面对外界质疑声浪，Trichet也强调，虽然欧洲部分国家陷入财困,但不会对发达国家构成大影响，相信欧洲经济没有“二度衰退”的风险。

特里谢还说，预计本月下旬公布的银行压力测试，有助强化市场信心，而这也是维持长期成长的必要条件之一。访谈中，Trichet亦重申加强欧洲预算监控的必要性，并于现行机制上加入“制裁”的手段。

他还表示，“想要实现可持续增长就需恢复信心并采取必要行动来实行平衡且可持续的财政政策。这有利于长期增长”，为此欧元区国家需强化“稳定与增长公约”并加强欧元区财政监督。