【新唐人2010年8月23日讯】（中央社圣地牙哥22日法新电）从崩塌智利矿坑深处传出的第一则讯息，是一名男子写给妻子的情书，字里行间流露出对爱妻的浓浓思念，鼓舞她要有信心，相信他会活着出来。
63岁的葛梅兹（Mario Gomez）在纸条上告诉妻子莉莉安娜（Liliana），他能够听到搜救人员试图钻一个竖井直达坑内紧急避难所在位置。自从8月5日铜金矿坑入口崩塌后，他和另外32个人就被困在此处。
纸条写道：“亲爱的莉莉安娜，我很好，感谢上帝。我希望很快就能出去。要有耐心与信心。我无时无刻都在想着你。”
葛梅兹是其中最资深的矿工之一，他写道“有一些水”滴进临时避难所，几天来，上头传来的钻土机械声响清晰可闻。
他接着写道：“我们正听着钻土机的声音。希望它现在就能钻到这里… 我确信我们会活着出去。希望等会儿就能和你说话。”
矿业部长高伯尼（Laurence Golborne）说，当竖井今天终于开挖到地底临时避难所时，搜救人员从里头取出葛梅兹和其他人的纸条，纸条包在塑胶袋中，套上橡皮筋。
第2张纸条由总统品尼拉（Sebastian Pinera）大声念出：“我们33人全部都在避难所，平安无恙。”
这则消息让等候在矿坑外的民众爆出一阵欢呼声，家属们相拥而泣。
莉莉安娜•葛梅兹读了丈夫的纸条后告诉记者：“我知道我丈夫很坚强。”
国家紧急中心地方主任贾西亚（Carlos Garcia）表示，紧急避难所的温度约在摄氏32到36度，且湿度相当高。
他表示，受困矿工有一些水和光，接下来几小时内，会再往里头送进新鲜的食物和水，不过里面的人必须小心配给。
贾西亚表示，家属将很快能和矿工通话，以“带给他们希望和力量”。
稍早，负责抢救作业的总工程师苏加瑞（AndresSougarret）表示，他们需要至少4个月，才能挖好足以让矿工脱困的出口。（译者：中央社戴雅真）
