【新唐人2010年8月30日讯】（中央社智利科皮亚波29日法新电）受困地底的33名智利矿工今天接到教宗和家属捎来的讯息。家属们已获得同意，数周以来将首度跟矿工们交谈，同时，长达数月的大规模钻凿计划也即将展开。
远在圣荷西金铜矿场（San Jose）矿工和家属看不到的地方，工程师组装强力Strata950型钻井机的任务已大功告成。钻井机将推入700公尺多深的地底，越过层层土石直达如今已受困地底24天的矿工。
由于稍早部分器械尚未抵达，营救任务往后推迟了几个小时，不过，矿业部长高柏内（Laurence Golborne）表示，“明天开始挖掘”。
重达30吨的钻井机首先将挖出直径35公分的圆洞，之后再用钻孔器将直径扩充至66公分。
如果情况顺利，这辆澳洲设计的先进钻井机每天将能深入地底20公尺。
教宗本笃16世（Benedict XVI）今天在夏季居所甘多佛堡（Castle Gandolfo）的奉告祈祷中，以“特别的感情”为矿工们祝愿。（译者：中央社李欣颖）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2010/08/30/a423924.html
