香港首席法官李国能退休

【新唐人2010年9月1日讯】香港终审法院首席法官李国能星期二最后一天上班，他傍晚在同事的欢送下离开法院。李国能表明，自己任职首席法官13年，问心无憾。他并重申，穷人无钱打官司，是香港司法制度的最大挑战。

结束最后一天上班，这位香港司法系统掌舵人傍晚步出位于炮台里的终审法院，接受同事们的欢送。临别依依，李国能再次感谢社会给予他机会维护法治，为市民服务。

香港终审法院首席法官李国能：在这13年，我尽我所能履行我的职责，我现在退休，问心无憾。我心情很愉快。我明天离开这个岗位，放下首席法官的责任，重新过普通市民的生活。

他再次强调，穷人无钱打官司，是香港法治最大挑战。

香港终审法院首席法官李国能：要多方面解决，希望在公共资源容许下增加法律援助，鼓励法律界加强他们的义务律师服务，我们给没有律师代表的诉讼人有适当的协助，同时鼓励当事人尝试调解，因为调解可以令到各方面有一个双赢的方案。

离开法庭的岗位，李国能坦言最不舍得与他共事的同仁。他笑着说，晚上回家第一件事就是跟太太吃晚饭。

新唐人记者林秀宜在香港报导。