飓风厄尔减弱为热带风暴

【新唐人2010年9月4日讯】（中央社迈阿密3日法新电）美国政府气象预报说，飓风厄尔（Earl）今天晚间威力减弱，降为热带风暴。

位于迈阿密的美国国家飓风中心（NationalHurricane Center）说，格林威治标准时间3时，厄尔经过东北部鳕角（Cape Cod），最大持续风速每小时110公里。

该中心又说：“预测未来48小时将持续减弱。”（译者：中央社张晓雯）