投资人获利了结 金价下跌

【新唐人2010年9月22日讯】（中央社台北22日电）黄金期货9月21日挫跌，受某些投资人在期金连续3个交易日涨至纪录高点后，出售黄金影响。

Prospector Asset Management总裁凯普兰（Leonard Kaplan）说：“黄金涨势相当可观。”

纽约商品期货交易所（Nymex）12月交割黄金期货下挫0.8%，收每盎司1279.30美元。

全球最大指数型黄金基金SPDR持有黄金部位过去两天上扬0.8%，至1304.5公吨，6月时曾创下1320.4公吨的纪录。

12月交割银期货一度下滑16.3美分，或0.8%，报每盎司20.64美元。

10月交割白金期货一度下滑19.60美元，或1.2%，报每盎司1612.40美元。

12月交割钯期货连跌4天，一度下滑11.80美元，或2.2% ，报每公吨530.05美元。

12月交割期铜一度下滑2.35美分，或0.7%，报每磅3.481美元。期铜今年累涨4%。

伦敦金属交易所（LME）3个月交割期铜一度下滑35美元，或0.5%，报每公吨7680美元（每磅3.48美元）。铝价、铅价、镍价、锡价、锌价也下滑。（译者：中央社黄馨玉）