【新唐人2010年10月3日讯】（中央社威尔斯新港2日法新电）莱德杯美欧高球对抗赛昨天因雨耽搁后，今天美国与欧洲两队奋力赶进度，目前已补打完首日的四场四人四球赛，再打完六场四人两球赛，美国以6比4暂时领先2分，稍后还要再战。
今早补打完四人四球赛时，美国队以2胜1和1败获2.5分，领先欧洲队1分，两队各12人都登场打完四人两球赛后，美国队获3胜1和2败，再得3.5分，将比数拉开为6比4。
今天稍后两队还要再打两场四人两球赛和四场四人四球赛，未完的部分明天打完，而后进行12场单打赛。
美国队需要拿下14分才能保住2008年在肯塔基州瓦哈拉（Valhalla）赢得的锦标，由蒙哥马利（Colin Montgomerie）领军的欧洲队，则须获14.5分才能夺走冠军。
美国的世界第1好手伍兹今天两战皆捷，在四人四球赛与史崔克（Steve Stricker）搭档，以赢2洞击败英格兰的波特（Ian Poulter）和费雪（Ross Fisher），四人两球赛则和史崔克以赢4洞余3洞，击败西班牙的希梅内斯（Miguel Angel Jimenez）和瑞典的韩逊（Peter Hanson）。（译者：中央社林治平）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2010/10/03/a437907.html
