美元料升 金价下跌

【新唐人2010年10月22日讯】（中央社台北22日电）黄金价格21日下挫，因市场预期美元将弹升，侵蚀黄金作为替代性资产的吸引力。期银也下跌，幅度为近3个月来最大。

美元兑换一篮子主要货币继9月1日以来累贬6.5%后，一度升值0.6%。今年至今天前，黄金价格上涨23%，并于10月14日创下每盎司1388.10美元的历史最高纪录。

纽约商品期货交易所（Nymex）12月期金价格下跌18.60美元或1.4%，每盎司收1325.60美元，盘中一度上涨0.4%。即期金价下挫1.8%，每盎司报1322.35美元，盘中一度下跌2.1%至1318美元，为10月6日以来最低。

12月期银价格下跌72.5美分或3%，每盎司收23.139美元，创7月27日来最大跌幅。

1月期白金价格下跌13.90美元或0.8%，每盎司收1673.40美元。

12月期钯价格下跌4.35美元或0.7%，每盎司收586.30美元。

铜价下跌，主要因美元收敛贬幅，削减买进商品作为替代性投资的需求。

纽约商品交易所12月期铜收跌1.2美分或0.3%，每磅报3.7815美元，盘中一度上涨1.5%。

伦敦金属交易所（LME）3个月期铜价格下跌33美元或0.4%，每吨报8307美元（每磅3.77美元）。

伦敦市场的期镍、期铝和期锡价格下跌，期铅和期锌价格上涨。（译者：中央社徐睿承）