油价攀上6个月来新高

【新唐人2010年11月3日讯】（中央社台北3日电）原油价格创下6个月来最高水准，主因市场揣测美国联邦准备理事会（Fed）将注入资金至美国经济中，美元兑主要货币汇率应声走软。

美元贬值提高商品作为替代性投资的吸引力，油价闻讯上扬1.2%。根据彭博针对经济师的调查，联准会今天可能宣布收购至少5000亿美元的长期债券计划，展开新一轮的刺激成长措施。

法国巴黎银行商品期货公司（BNP ParibasCommodity Futures Inc.）驻纽约的分析师Tom Bentz说：“美元走软和刺激措施的预期推升油价。5000亿美元救市计划应该是9月到10月以来影响油价的因素，但投资人预期这笔金额将更多。”

纽约商品交易所12月交割的原油期货上扬95美分，报每桶83.90美元，写下5月3日以来最高收盘价格。油价在过去一年累涨7.4%。

彭博调查的56位经济师中有53位表示，预期在华盛顿召开会议的联准会，将再度展开债券收购计划，并借此刺激成长、降低失业率以及提高通膨率。在联准会开会的前几个小时，澳洲和印度双双提高利率，以降温通膨。

追踪美元兑6种主要货币汇率表现的美元指数下跌0.8%，为2周来最低水准。（译者：中央社陈昱婷）