韩国传统灯—青纱灯笼

【新唐人2010年11月16日讯】这两天，您在电视上看到过G20首脑会议的会标吗？这个会标的图形就是韩国的传统灯—青纱灯笼。请听听韩国著名的古美术专家是怎么介绍的吧。

本次G20首脑会议的会标，采用了韩国的传统灯—“Chung-sa-cho-rong ”，从而广为人知。

“Chung-sa-cho-rong”一词中的“Chung-sa”，是“青纱”的韩国语发音，而“cho-rong”没有汉字写法，是纯粹的韩国语，意为“灯笼”。

在韩国，“青纱抄笼”是一种只在特别的日子，或接待贵宾时，才使用的照明工具。

韩国首屈一指的古美术专家讲诉了这种灯笼的像征意义。

梁义淑，古艺术品鉴定专家(YENAR 代表)：“这表现了天，地，人三才。上面是天，下面是地，天地之间代表人。（青纱抄笼）有这样的深刻意义。”

用铁或木头制成灯架，下面设有灯台，可以点蜡烛或油灯。为了防风，外套布灯罩，灯罩上红下篮。

梁义淑，古艺术品鉴定专家(YENAR 代表)：“我们以喜悦的心情，迎接参加G20首脑会议的各国贵宾，（青纱抄笼） 很好地表现了这个主题。”

G20首脑会议是韩国有史以来最盛大的外交活动，会标采用了包含着“天.地.人”意味的传统灯笼。

作为G20议长国，韩国受到全世界的瞩目，它的底气就来源于守护韩国的高贵精神内涵。

新唐人记者李莲庭韩国首尔报导。