【新唐人2010年11月25日讯】（中央社墨尔本25日法新电）连续两次拿下澳洲网球公开赛（Australian Open）冠军的美国女网好手小威廉丝（Serena Williams），今天宣布退出明年1月的澳网公开赛，因为她的脚伤尚未复原。
小威说，动完脚部第二次手术后，她回到密集训练，却让“伤势加剧”。她是今年7月在慕尼黑一间餐厅意外遭碎玻璃割伤。
她在声明中说：“上个月进行第二次手术后，我持续做复健。退出霍普曼杯（Hopman Cup）与2011年澳洲网球公开赛，是我最大的遗憾。”
她说：“我最近学到一个教训，太早让自己回到密集训练，只会让伤势加剧。”（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2010/11/25/a460590.html
